Question

急~ 翻译~ 他很有耐心的教我 日语怎么说~~

如题~ 谢啦~

Answer 1

彼は本当に热心に教えてくれる。

彼(かれ)=他
は=助词
本当(ほんとう)に=很有。
热心(ねっしん)=耐心（请注意；汉语的{耐心}日语而是{热心}）
に=助词。
教(お)えて=教。
くれる=给。（日语不用讲{我}，就代表讲话者是受教育的人。）

Answer 2

耐心和热心不一样的吧
热心就是热心

彼は根気よく私に教えてくれます。

Answer 3

彼はものすごく丁宁に教えてくれました。

Answer 4

彼は忍耐（にんたい）强（つよ）く教わっている。

教わる（おそわる）：教えてもらうこと。教えを受ける。

Answer 5

彼は热心で（に）私を教えてもらいます。
彼は热心におしえてくれます。