Question

懂古典音乐的高手请进下！

月光奏鸣曲的的问题
第二乐章－小快板，降D大调，3/4拍子，三部曲式
它是降D大调。但是英语写法是c-sharp minor翻译成中文是升C小调啊！那是什么意思。我乐理不好。专业的内行朋友帮我解答下。呵呵！

Beethoven Piano Sonata 14 In C-Sharp Minor, Op 27, 2 Moonlight

中文是降D大调，英语写法是升C小调。这2个难道是一样的调式？

Answer 1

《月光》钢琴奏鸣曲
第一乐章－持续的慢板，升c小调2/2拍子，三部曲式
第二乐章－小快板，降D大调，3/4拍子，三部曲式
第三乐章－激动的急板，升c小调，4/4拍子，奏鸣曲式
百度里写的没有错误~~
整个曲子的调性一般是根据第一乐章的调性而写的，具体每个乐章还会有自己的调性，有时就算是同一个乐章，还会有不同的调性的变化~~
如贝多芬最著名的《C小调第五交响曲》
第一乐章，有活力的快板，C小调，2/4拍，奏鸣曲式
第二乐章，流畅的行板，降A大调，3/8拍，双主题变奏曲式
第三乐章，快板，C小调，3/4拍，复三部曲式
第四乐章，快板，C大调，4/4拍，奏鸣曲式

Answer 2

那个In C-Sharp Minor是指第一乐章的调性，第二乐章肯定转调了，然后到一般第三乐章（如果没第四乐章的话，我说的是所有奏鸣曲，因为有四乐章奏鸣曲，但很少见，一般都是三乐章）最后又转回主调。