求英语大神帮忙翻译几个句子,在线等,跪谢
1、Theterroristattackshavemanycauses,amongwhicharenationalconflicts,religiousconfronta...
1、 The terrorist attacks have many causes, among which are national conflicts, religious confrontations, as well as ethnic hatred, but they share the same means to an end: attacking innocent people for political purposes
2、Unlike previous attacks, which took place in the Xinjiang Uygur autonomous region, the mass killing in Kunming means that terrorism has already spread into inland provinces, which might cause more suffering to the country and the people.
3、The fact that this group of terrorists traveled thousands of kilometers for this attack on vulnerable people shows that they are better organized and totally brainwashed by religious extremism and terrorism, which has extinguished the last flame of conscience in their hearts. 展开
2、Unlike previous attacks, which took place in the Xinjiang Uygur autonomous region, the mass killing in Kunming means that terrorism has already spread into inland provinces, which might cause more suffering to the country and the people.
3、The fact that this group of terrorists traveled thousands of kilometers for this attack on vulnerable people shows that they are better organized and totally brainwashed by religious extremism and terrorism, which has extinguished the last flame of conscience in their hearts. 展开
2014-05-17
展开全部
1、恐怖袭击有很多原因,其中民族冲突、宗教冲突、民族仇恨,但是他们共享相同的方式结束:攻击无辜的人出于政治目的
2、不同于以往的袭击发生在新疆维吾尔自治区,在昆明的大规模屠杀意味着恐怖主义已经蔓延到内指灶陆省份,这可能会导致更多的痛苦的国家和人民。
3、事实上,这群恐怖分子旅行唯祥扮数千公里这攻击脆弱的人表明他们是更好的组织和完全被宗教极端主义和恐怖主义,熄灭了最后的良心在他们心中宴樱的火焰。
2、不同于以往的袭击发生在新疆维吾尔自治区,在昆明的大规模屠杀意味着恐怖主义已经蔓延到内指灶陆省份,这可能会导致更多的痛苦的国家和人民。
3、事实上,这群恐怖分子旅行唯祥扮数千公里这攻击脆弱的人表明他们是更好的组织和完全被宗教极端主义和恐怖主义,熄灭了最后的良心在他们心中宴樱的火焰。
追问
。。。软件翻译的痕迹也太明显了啊喂~
展开全部
1.恐怖袭击运纤薯有很多诱因,其中包括国家和地区间冲突,种族仇恨。但是它们无一例外使用同一种方式,即袭击无辜平民竖或以达到政治目的。
2.与以往发生在新疆维吾尔自治区的恐怖袭击不同,昆明的暴恐事件表明恐怖主义已经渗旁者透到内陆省份,这将给国家和人民安全带来更大的威胁。
3.这股恐怖主义势力,不远千里,长途跋涉,目的在于攻击平民。这表明他们组织严密,完全被宗教极端主义洗脑,泯灭了最后一点良心。
2.与以往发生在新疆维吾尔自治区的恐怖袭击不同,昆明的暴恐事件表明恐怖主义已经渗旁者透到内陆省份,这将给国家和人民安全带来更大的威胁。
3.这股恐怖主义势力,不远千里,长途跋涉,目的在于攻击平民。这表明他们组织严密,完全被宗教极端主义洗脑,泯灭了最后一点良心。
追问
还有第三句呢,跪求谢谢~
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询