Question

求法语歌曲Veni Vidi Vici的法语歌词及中文翻译（歌手：Highland 专辑：Bell

求法语歌曲Veni Vidi Vici的法语歌词及中文翻译（歌手：Highland 专辑：Bella Stella）

Answer 1

[00:02.28]veni vidi vici sai sei bello e impossibile 我来我见我胜利， 你知道你美丽而难以企及
[00:07.29]veni vidi vici sai sei bello sicuro di te 我来我见我胜利，你知道你美丽又充满自信
[00:12.26]tu mi sorprendi così 你如此让我惊喜
[00:14.81]come tu mi affascini 又如此令我着迷
[00:17.36]mi innamoro 我已陷入爱情
[00:18.85]ti adoro 我爱你
[00:20.26]perché tu sei così 因为你是如此的...
[00:22.33]veni vidi vici sai sei bello e impossible 我来我见我胜利， 你知道你美丽而难以企及
[00:27.41]veni vidi vici sai sei bello sicuro di te 我来我见我胜利，你知道你美丽又充满自信
[00:32.45]tu mi sorprendi così 你如此让我惊喜
[00:35.03]come tu mi affascini 又如此令我着迷
[00:37.56]mi innamoro 我已陷入爱情
[00:39.05]ti adoro 我爱你
[00:40.38]perché tu sei così 因为你是如此的...
[00:46.09]credo lo sai 我想你已知晓
[00:48.56]che mi piaci 我对你的倾慕
[00:50.96]quando sarà 我等待那个吻
[00:53.44]che tu mi baci 将会在何时何处
[00:55.84]tu sei sicuro di te 心怀自信的人啊
[01:00.87]gioca ancora un po' con me 再给我一点时间吧
[01:05.87]ti sento che 你不能完全抵制
[01:08.11]non mi resisti 我对你的攻势
[01:11.10]quando sarà 我期待被你征服
[01:13.36]che tu mi conquisti 又将等到何时
[01:16.11]bello e impossibile 你美丽而难以企及
[01:20.81]così sicuro di te 又是如此地自信
[01:28.15]veni vidi vici sai sei bello e impossibile 我来我见我胜利， 你知道你美丽而难以企及
[01:32.98]veni vidi vici sai sei bello sicuro di te 我来我见我胜利，你知道你美丽又充满自信
[01:37.91]tu mi sorprendi così 你如此让我惊喜
[01:40.53]come tu mi affascini 又如此令我着迷
[01:43.05]mi innamoro 我已陷入爱情
[01:44.69]ti adoro 我爱你
[01:45.97]perché tu sei così 因为你是如此的...
[01:48.24]veni vidi vici sai sei bello e impossibile 我来我见我胜利， 你知道你美丽而难以企及
[01:52.97]veni vidi vici sai sei bello sicuro di te 我来我见我胜利，你知道你美丽又充满自信
[01:58.09]tu mi sorprendi così 你如此让我惊喜
[02:00.78]come tu mi affascini 又如此令我着迷
[02:03.24]mi innamoro 我已陷入爱情
[02:04.70]ti adoro 我爱你
[02:06.06]perché tu sei così 因为你是如此的...
[02:11.87]tu sei così 你就是这样的人
[02:14.41]così ti voglio 我钟意的人
[02:16.76]io sento che 我已经意识到
[02:19.15]mi ti innamoro 我对你的爱意
[02:21.79]ti resisto un po' ma poi 曾经试图抵抗的我
[02:26.46]creo il fuoco dentro noi 点燃了爱情的战火
[02:31.99]non credo che 我心怀真情实感
[02:34.44]è un'illusione 不是所谓的错觉
[02:36.99]ti vedo e 每当我看见你
[02:39.30]sento la passione 这情感更加强烈
[02:41.92]sale il cuore dentro noi 若你对我心意倾诉
[02:46.61]mentre dici che mi vuoi. 我们的心将一起剧烈跳动
[02:53.85]veni vidi vici sai sei bello e impossibile 我来我见我胜利， 你知道你美丽而难以企及
[02:58.85]veni vidi vici sai sei bello sicuro di te 我来我见我胜利，你知道你美丽又充满自信
[03:03.58]tu mi sorprendi così 你如此让我惊喜
[03:06.40]come tu mi affascini 又如此令我着迷
[03:09.10]mi innamoro 我已陷入爱情
[03:10.60]ti adoro 我爱你
[03:11.94]perché tu sei così 因为你是如此的...
[03:14.10]veni vidi vici sai sei bello e impossibile 我来我见我胜利， 你知道你美丽而难以企及
[03:19.06]veni vidi vici sai sei bello sicuro di te 我来我见我胜利，你知道你美丽又充满自信
[03:24.14]tu mi sorprendi così 你如此让我惊喜
[03:26.76]come tu mi affascini 又如此令我着迷
[03:29.21]mi innamoro 我已陷入爱情
[03:30.74]ti adoro 我爱你
[03:31.95]perché tu sei così 因为你是如此的...

Answer 2

追答

m'inamoro, ti adoro perche sei cosi...
我已陷入爱情，我爱你，因为你是如此的。。。

Veni,vidi,vici!
我来到，我看见，我胜利！