Question

求英语大神翻译，不能复制出来求翻译





Answer 1

　　这大概是丢了游戏账户的 翻译如下：您是怎么丢失您的“庄园”账号的？您用什么代理来支付账号的？我们需要所有这些信息来确认是丢失的真正主人挂失。一旦得到您的信息我们会用系统数据监测是否属实，我们会尽快给您回复因为我们知道我们的“玩者庄园”对您的重要性。最后谢谢您耐心读完，祝您拥有美好的一天

　　你好chief 谢谢你联系我们并提供你账户的信息，因在丢失账户的情况下我们血药确保是失主本人所以请回复以下问题来确认你的身份

1. 　　你什么时候开的账户？

2. 　　你最后一次玩这个游戏是什么时候

3. 　　你在那你申请的本账号

4.        你是如何让丢失你的账号的？

   采纳啊  码字不易

Answer 2

给我，我在翻译中。

应该是个游戏账号丢失的问题吧，我翻译好了，记得采纳哦，我是最先说要翻译的。
Chief你好，
谢谢你联系我们并提供你的丢失的村庄的细节。
在这个案子里我们要求去确保合法的所有人恢复失去的账单，
请回复我下面的信息证明你失去了账单：
.你什么时候开始计这个账单？
.你最后玩这个游戏的时间？
.你是在哪里(城市/国家)注册的？
.你是怎样失去的村庄。
.你是用什么设备来操作这个账单的？
我们需要所有的这些信息是，
让真正的拥有者来恢复失去的账单而不是其它人。
我们收到你的邮件后会尽快地继续核实我们系统里你的个人数据。
且我们会在最短的时间回复你，
我们知道我们玩家的村庄对他们是有多重要。
谢谢你的耐心，
祝你有天天开心！

Answer 3

你是怎么丢失你的village的？
你都在什么设备上使用你的账号？

我们需要以上这些信息以确认是此遗失账号所有者本人在找回。我们一得到上述信息，就会立即比对我们系统中的数据并及时回复你。我们知道我们玩家的villages对他们意味着什么。

谢谢你的耐心

谢谢你联系并提供你丢失的village的具体信息。
我们需要确认您的合法玩家身份。请提供以下信息以确认：

. 你什么时候开始使用这个账户的？
. 上一次你是什么时候玩这个游戏的？
. 你是在哪个国家哪座城市创建这个账号的？
. 你是怎么丢失你的village的？

Answer 4

就是要你回答几个问题以便确认你真的就是帐号的主人
when did you...account?（日期）
你什么时候开始用你的帐号的？

whendid you play....last time?（日期）
你最后一次用这个帐号是什么时候？

where...create it?（地点）
你在哪个国家的哪个城市注册的这个帐号？

how did ...village?
你是如何丢失village的

what devices...account?(电脑，手机还是平板）
你是用什么装置来玩游戏的?

把这几个问题用英文回答，然后回信他

Answer 5

短信大概是让你回复几个问题。
1 你什么时候开始使用你现在的账户的
2 你最近一次登录这个账户是什么时候
3 你建立这个账户的地点（国家和城市）
4 你是怎样失去你的村落的
5 你在丢失你的村落的时候使用的是什么设备（ex.电脑）