初三上册二单元2d翻译。
具体如下：
Clara: guess what? I'm going to Chiang Mai in two weeks.
Clara：猜什么？我打算两周后去清迈。
Ben: Oh, that sounds interesting! But I know April is the hottest month of the year there.
本：喔哦，听起来好有意思!但是我知道四月是那儿一年中最热的月份。
Clara: Yes, that's true, but there's a water sprinkling Festival from April 13 to 15.
Clara：是呀，确实是这样，但是4月13至15号那儿有泼水节呀。
Ben: I wonder if it is the same as the water sprinkling festival of Dai people in Yunnan Province.
本：我想知道它是不是和云南省傣族人的泼水节一样。
Clara: Yes, I want to know. This is the Thai new year. People will take to the streets and splash water on each other.
Clara：就是，我也想知道。这时候正是泰国新年，人们会走上街头互相泼水。
Ben: cool! But why did they do that?
本：酷！但他们为什么这样做呀？
Clara: because the new year is to clean up and get rid of those bad things, and then you will have good luck in the new year.
Clara：因为过新年就是要清理并赶走那些不好东西，然后，你就会在新的一年里获得好运。
accent、early、queue、genius、compare、omit等。
一、accent
英 ['æksent] 美 ['æksent]
n. 重音；口音；强调
vt. 重读；强调
She spoke with an Irish accent.
她说话带有爱尔兰口音。
二、early
英 ['ɜːlɪ] 美 ['ɝli]
adj. 早期的；早熟的
adv. 提早；在初期
例：I decided that I was going to take early retirement.
我决定了我将提早退休。
三、genius
1、含义：n. 天才；天赋。
2、用法
作名词可表示“天才，才能”。genius的“天才”语气较强，是较为高尚的用语，主要指在智力方面具有极其特殊和非凡的能力，含有独创和创造的意味,尤指在艺术或科学方面从而大大超过不同时代的人。
名词表示人的“能力，才能”之意。genius语气最强，指天赋的高度才能与智力。
He makes much account of her musical genius.
他重视她的音乐天才。
He is a mathematical genius.
他是一个数学天才。
四、east
英 [iːst] 美 [iːst]
adj. 东方的
adv. 向东方
n. 东方；东部
1、east的基本意思是“东，东方”，指与西方相对的一个特定的方向，即日出的方向。
2、east可与介词at， in， on， to等搭配，表示“位于…的东方”。
3、east用作主语时一般用作专有名词，首字母常大写。
4、east用作形容词时的意思是“东方的，向东方的”，指某人或某事处于在东部或趋向于东方的状态。
5、east在句中只能用作定语,无比较级和最高级形式。
五、omit
英 [ə'mɪt] 美 [ə'mɪt]
vt. 省略；遗漏；忘记；删去
I could omit the overseas section at this point.
我可以暂时把海外部分省略掉。
翻译
Clara:猜什么?我打算两周后去清迈.
本：喔哦,听起来好有意思!但是我知道四月是那儿一年中最热的月份.
Clara:是呀,确实是这样,但是4月13至15号那儿有泼水节呀.
本：我想知道它是不是和云南省傣族人的泼水节一样.
Clara:就是,我也想知道.这时候正是泰国新年,人们会走上街头互相泼水.
本：酷!但他们为什么这样做呀?
Clara:因为过新年就是要清理并赶走那些不好东西,然后,你就会在新的一年里获得好运.
希望能帮助到您谢谢
本：喔哦,听起来好有意思!但是我知道四月是那儿一年中最热的月份.
Clara:是呀,确实是这样,但是4月13至15号那儿有泼水节呀.
本：我想知道它是不是和云南省傣族人的泼水节一样.
Clara:就是,我也想知道.这时候正是泰国新年,人们会走上街头互相泼水.
本：酷!但他们为什么这样做呀?
Clara:因为过新年就是要清理并赶走那些不好东西,然后,你就会在新的一年里获得好运.
希望能帮助到您谢谢
