Question

帮我翻译一下这段英语 谢谢谢谢谢谢~~~~

帮帮我翻译一下 谢谢了
Stage Fright
Tom was sick with disappointment. The piano recital ha.d turned out well, all except for his solo. He couldn't understand how it could have happened.
He had practised for weeks that seemed like months. He had given up sports until after the recital because he wanted to make his parents proud of him. He spent all his time with the pi

His teacher had said he was gifted. It was true that he accepted music as another language, another way to talk to people.
His grandparents, aunt, and uncle all came to hear him play, and he was anxious to show them that he was the best in the whole class.

But, when he stood up to go to the piano, his knees felt weak. He looked into the audience and saw his family smiling back at him.
His mouth went dry. His fingers began to tremble. The trembling became uncontrollable shaking as though he had caught a bad cold.

He sat down at the piano. He took a deep breath. He played the first five bars of his music , then realized with horror that he had forgotten thc rest. He started over. thinking that would help. It didn't.
He stood up as if in slow motion and walked offf the st age. He was a failure. The demon stage fright had left a brilliant musical career in ruins.
不要这种在网上在线翻译的 乱七八糟

Answer 1

怯场
汤姆失望生病。钢琴演奏会ha.d的结果相当令人满意，除了他个人所有。他不明白为何会发生。
他练了个星期，似乎像。他放弃了之后才演奏比赛，因为他想让他的父母为他感到骄傲。他花了他所有的时间与皮

他的老师说，他是有天赋的。这是真的，他接受作为另一种语言，另一种方式来说话的人的音乐。
他的祖父母，姑姑和叔叔都来听他玩，他急于向他们表明他是全班最好的。

但是，当他站起来去弹钢琴，他的膝盖发软。他看着观众的微笑，看到他的家人在他回来。
他的嘴去干燥。他的手指开始颤抖。成为无法控制的颤抖摇晃，仿佛他患了重感冒。

他坐下来弹钢琴。他深吸了一口气。他扮演了他的第一个五年音乐酒吧，然后再与恐怖，他忘了休息的THC实现。他开始了。以为会有帮助。事实并非如此。
他站起来好像在慢动作走到offf圣年龄。他是一个失败。恶魔怯场留下了一片废墟辉煌的音乐生涯。

Answer 2

一个令人失望的成绩
汤姆生病和失望。钢琴的性能几乎是成功,然而,他没有在他的独奏(独奏)。他不能理解它可能发生。
他练习几个星期,好像几个月后他放弃了运动,直到性能,因为他想让他的父母为他感到骄傲。他的钢琴。
他的老师说他好学。这是真的,他接受了音乐作为另一种语言说话人的另一种方式。
他的祖父母,阿姨,叔叔都来听他演奏,他急于告诉他们,他是全班最好的。
但是,当他站起来去弹钢琴,他的膝盖感觉弱他看着观众,看到家人向他报以微笑。
当时,他感到紧张他的手指开始颤抖(颤抖),震动通过他患了重感冒。
他坐在钢琴。他深吸了一口气。他打了他的音乐的第一部分,然后意识到恐惧,他忘记了休息。他盯着,以为会有所帮助。它没有。他的明亮的音乐生活似乎结束了。

Answer 3

自己可以翻一下，太长了呀MM

Answer 4

Stage Fright
令人遗憾的是Tom病了，除了Tom的钢琴独奏，我们的小型钢芯演唱会进行的还算顺利。他也不知道他为什么突然病了。
他分秒必争的联系数周，他用全部的时间来练琴，并且放弃了所有演唱会前的体育运动。这是因为他想让他的父母为他感到骄傲。
他的老师说过，他就像一个礼物。是的，他对音乐的学习就好像在学习一门语言，一种特别的与人沟通的方式。
因为他的家人都会来听他演奏所以导致他过于