千与千寻《那个夏天》平原绫香唱的、求歌词
2个回答
展开全部
《那个夏天》(未填词之前)
又名《生命之名》(填词之后)
作曲•编曲/久石譲
歌:平原绫香
いのちの名前
读音:I No Chi No Na Ma E
青空に线を引く
Aozora ni sen wo hiku
在晴空中画线
ひこうき云の白さは
Hikoukigumo no shirosa wa
雪白的航迹――云
ずっとどこまでも ずっと続いてく
Zutto dokomademo zutto tsuzuiteku
一直延续着
明日を知ってたみたい
Asu wo shitte'ta mitai
想知道明天
胸で浅く息をしてた
Mune de asaku iki wo shiteta
浅浅的呼吸
热い頬 さました风も おぼえてる
sui hoo samashita kaze mo oboeteru
仍记得微热的脸,凉凉的风
未来の前にすくむ手足は
Mirai no mae ni sukumu teashi wa
面对着未来畏首畏尾
静かな声にほどかれて
Shizuka na koe ni hodokarete
寂静得嘶哑的声音
叫びたいほど なつかしいのは
Sakebitai hodo natsukashii no wa
想呼叫,怀念的是
ひとつのいのち
Hitotsu no inochi
那一条生命
真夏の光
manatsu no hikari
盛夏的烈日
又名《生命之名》(填词之后)
作曲•编曲/久石譲
歌:平原绫香
いのちの名前
读音:I No Chi No Na Ma E
青空に线を引く
Aozora ni sen wo hiku
在晴空中画线
ひこうき云の白さは
Hikoukigumo no shirosa wa
雪白的航迹――云
ずっとどこまでも ずっと続いてく
Zutto dokomademo zutto tsuzuiteku
一直延续着
明日を知ってたみたい
Asu wo shitte'ta mitai
想知道明天
胸で浅く息をしてた
Mune de asaku iki wo shiteta
浅浅的呼吸
热い頬 さました风も おぼえてる
sui hoo samashita kaze mo oboeteru
仍记得微热的脸,凉凉的风
未来の前にすくむ手足は
Mirai no mae ni sukumu teashi wa
面对着未来畏首畏尾
静かな声にほどかれて
Shizuka na koe ni hodokarete
寂静得嘶哑的声音
叫びたいほど なつかしいのは
Sakebitai hodo natsukashii no wa
想呼叫,怀念的是
ひとつのいのち
Hitotsu no inochi
那一条生命
真夏の光
manatsu no hikari
盛夏的烈日
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |