Question

求大神把这段话翻译成日语谢谢大神

求大神把这段话翻译成日语谢谢大神地球上存在着太多的不同，人们被人种、文化、肤色、宗教信仰所缚束。我们超越“国境”、互相承认异同，畅谈所谓的“国际”。然而有时所谓的“差异”只是被我们过于扩大化。快乐的时候分享喜悦，痛苦的时候分担痛苦，这就是国际化、国际理解。

Answer 1

地球（ちきゅう）ではさまざまな不同（ふどう）が存在（そんざい）している。人间（にんげん）は人种（じんしゅ）、文化（ぶんか）、肤色（ひふいろ）、宗教（しゅうきょう）や信仰（しんこう）などで束缚（そくばく）されました。私达（わたしたち）は“国境（こっきょう）”を越（こ）えて、互（たが）いに差异（さい）を认（みと）めて、所谓（いわゆる）“国际（こくさい）”を语（あた）り合（あ）いましょう。然し、たまたまに所谓“差异”はただ私达が拡大化（かくだいか）すぎましたものだ。楽（たの）しい时（とき）に喜（よろこ）ぶを分（わ）かち合（あ）いて、苦（くる）しい时に悩（なや）みを分かち合います。これは国际化、国际理解（りかい）と思（おも）います。

Answer 2

地球上には数多くの违いが存在しています。人々は人种、文化、肌の色、宗教信仰などに缚られています。「国境」を越えて、お互いに异同点を认め、いわゆる「国际」を语り合いますが、时々言われた’差异’とは単なる拡大解釈にすぎないでしょう。楽しいときには庆びを分かち合って、苦しいときには苦しみをともに担い合って、これこそ国际化、国际理解でしょう。

Answer 3

可以，，，，稍等

追答

地球上にはたくさんの违いがあるから

は人种、文化、肌の色、宗教信仰に缚られて。

可恨

追问

？？？

Answer 4

好

追问

哥屋恩