Question

急啊，那位大侠帮我英语翻译一下，重分有些啊，在线等

企业信息资源管理中存在的问题与对策
摘要
信息化管理是企业经营的重要要素，是企业资源的不可缺少的组成部分，信息产业是新经济的重要支柱；在新时代，企业的经营成败更加取决于对信息运作的有效性。加强企业信息资源建设和管理，树立现代化的信息观念，对于企业的生存和发展具有特殊的作用和意义。我国企业信息化已有二十多年的实践经验,国内企业在信息管理中的运用已经初见成效，逐步与国际接轨，获得了巨大的收益。但是信息化程度尚不完善，有待强化，信息化管理建设进程还参差不齐、地区发展也不平衡。本文针对这些现状,系统化的解释了何为信息资源管理以及企业如何制定和实施信息资源管理，就目前来看，信息管理在企业中的运用已经逐渐普及，并受到广泛关注和重视，未来企业之间的竞争定会体现在信息管理在企业资源的整合和调度上，快鱼吃慢鱼，效率决定成败，行业标准化必将形成。哪些企业来制定行业标准？哪些企业会被兼并？哪些企业的竞争会逐步国际化？企业信息化管理将会导演这一切。
关键词：信息资源管理 发展历程 问题 解析 措施

Answer 1

Enterprise information resources management problems and countermeasures

abstract:Information management is an important part of the business enterprise resources, is an indispensable part of the information industry is the important pillar of new economy, In the new era, the success or failure of the business enterprise more depending on the effectiveness of the information operations. To strengthen enterprise information resources construction and management, establish the modern concept of information for the survival and development of enterprises with special function and meaning. Our enterprise informatization for over 20 years of experience, domestic enterprises in information management, the application has been gradually and the international community, huge benefits. But the informationization level, imperfect information management, strengthen construction process is uneven, regional development is not balanced. Aiming at the present situation, systematic explanation for what information resource management and enterprise how to formulate and implement information resource management, at present, the application of information management in enterprises have gradually popular and widespread attention of competition between enterprises, future will be reflected in the information management in enterprise resource integration and operation, fast fish eat slow, efficiency, industry standardization will determine success or failure. What enterprise to formulate industry standards? What enterprise will be merger? What enterprise competition will gradually internationalized? Enterprise information management will all the directors.

Keywords: information resource management, Development history, Question, Analytical, measures

Answer 2

Enterprise Information Resources Management Problems and Solutions
Summary
Information management is an important element of business, enterprise resources an integral part of the information industry is an important pillar of the new economy; in the new era of greater corporate success or failure depends on the operating effectiveness of information operations. Strengthen the construction and management of enterprise information resources, establish a modern information concepts, for the survival and development of enterprises has a special role and significance. Enterprise information more than twenty years experience, domestic enterprises in the use of information management has achieved initial success, step by step with international practice, access to large gains. But the information is not yet perfect, to be strengthened
Construction information management process is also uneven, and uneven regional development. In this paper, the status quo, systematic explanation of what information resources management and how the development and implementation of enterprise information resource management, at the present point of view, information management in enterprises has been widely used, and are subject to widespread concern and attention that the company competition between information management will be reflected in the enterprise resource integration and scheduling, the fast fish eat slow fish, productivity, success, the industry will become a standard. Which companies to develop industry standards? Which companies will be annexed? What are the competitiveness of enterprises will gradually internationalized? Enterprise Information Management will list it all.
Keywords: Information resources management measures in the course of development issues resolution

Answer 3

Enterprise information management is an important element of corporate resources an integral part of the information industry is an important pillar of the new economy; in the new era of enterprise information management success or failure depends on the operation more effective. Strengthen the construction and management of enterprise information resources, establish a modern information concepts, for the survival and development of enterprises has a special role and significance. Enterprise information more than twenty years experience, domestic enterprises in the use of information management has achieved initial success, step by step with international practice, access to large gains. But the information is not yet perfect, to be strengthened, the process of building information management is also uneven, and uneven regional development. In this paper, the status quo, systematic explanation of what information resources management as well as how the development and implementation of information resource management, at the present point of view, information management in enterprises has been widely used, and are subject to widespread concern and attention that the company competition between information management will be reflected in the enterprise resource integration and scheduling, the fast fish eat slow fish, productivity, success, the industry will become a standard. Which companies to develop industry standards? Which companies will be annexed? What are the competitiveness of enterprises will gradually internationalized? Director of Enterprise Information Management will be all.

Answer 4

上楼的果然是高人啊！！！