撒呦哪啦是什么意思
1个回答
展开全部
撒呦哪啦,它是一个日语的发音,用汉语汉字表示,它的意思是再见的意思,日语是さよなら。
它就是中文中”再见“的意思。「じゃ」表示“再见”,「ね」是个语气助词,加上会显得语气更加亲和一些。
扩展资料:
一、读音问题
1、「よ」后面有个长音,所以读的时候要拖长一拍。不过呢,在这个词里面,这个并不是很重要,就算你读短,也应该不会有人说你错了。
2、最后的两个假名,是一个鼻音一个边音,分别是「なら」(nara)。
二、含义问题
也许你一直以来都认为「さようなら」就是普通“再见”的意思。
但是,「さようなら」的含义呢,其实是“我们确定有一段比较长的时间不会见了,甚至,可能永远不会见了”。
所以,有时候在电影电视剧会看到这样的桥段,男女主面临生离死别,分手前,或者临走前,也许都会握着对方的手,或带着深情或带着不舍或带着悲痛或带着失望,说一句「さようなら」——再见。
它就是中文中”再见“的意思。「じゃ」表示“再见”,「ね」是个语气助词,加上会显得语气更加亲和一些。
扩展资料:
一、读音问题
1、「よ」后面有个长音,所以读的时候要拖长一拍。不过呢,在这个词里面,这个并不是很重要,就算你读短,也应该不会有人说你错了。
2、最后的两个假名,是一个鼻音一个边音,分别是「なら」(nara)。
二、含义问题
也许你一直以来都认为「さようなら」就是普通“再见”的意思。
但是,「さようなら」的含义呢,其实是“我们确定有一段比较长的时间不会见了,甚至,可能永远不会见了”。
所以,有时候在电影电视剧会看到这样的桥段,男女主面临生离死别,分手前,或者临走前,也许都会握着对方的手,或带着深情或带着不舍或带着悲痛或带着失望,说一句「さようなら」——再见。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询