特别的急啊~大侠们帮小弟翻译一下这首长诗吧..谢谢你们了~!!!!!! 10

TheOldVicarage,Grantchester(CafédesWestens,Berlin,May1912)byRupertBrooke(1887-1915)晕哥... The Old Vicarage, Grantchester
(Café des Westens, Berlin, May 1912)
by Rupert Brooke (1887-1915)
晕 哥姐们啊 在线翻译我也会啊~!这是一首长诗,我把标题列出来,内容太多了啊~!我想用咱们自己的话给她弄出来~!那个最长的回答的,您的最后两句不对啊~!一看就是在线翻译的啊~!
展开
 我来答
jesuschri
2010-05-03 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
旧维克里奇,格兰切斯特
(咖啡德Westens,柏林,1912年5月)
由鲁珀特布鲁克(1887年至1915年)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友ad6a8fe
2010-05-03 · TA获得超过242个赞
知道答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:68.2万
展开全部
这著名的诗歌描述了一次世界大战背景下英国宁静的下午。也因为这两句诗"Stands the Church clock at ten to three?And is there honey still for tea?",让诗人Rupert Brooke (鲁珀特·布鲁克)名留青史。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-05-03
展开全部
..........
维卡拉格,Grantchester的Oid
Westens(关心药物洗脱支架,柏林,可于1912年)。
1887-1915由鲁珀特布鲁克。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
如斯微凉
2010-05-03 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:46.3万
展开全部
Grantchester 格兰切斯特 骑自行车去 漫步康河
鲁佩特·布鲁克(rupert brooke 1887-1915)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-05-03
展开全部
这个古老的***
***********

是过罗伯特****
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式