Question

英语长难句子翻译

1 It's a thoughtful examination of hte dangers of our computing overdose and a historical overview of how technological advances change consciousness.
2 I realize that what distressed my father wasn't so much the Mr.Wilsons of the world as the painful obligation to explain the racial facts of life to someone who hadn't quite learned them yet.
各位大神这些长难句子该怎么进行翻译，求具体分析句子成分

Answer 1

1
It's a thoughtful examination of hte dangers of our computing overdose and a
historical overview of how technological advances change consciousness.

1这是一个深思熟虑的检查的危险我们计算过量和历史回顾科技进步如何改变意识。

2
I realize that what distressed my father wasn't so much the Mr.Wilsons of the
world as the painful obligation to explain the racial facts of life to someone
who hadn't quite learned them yet.

2我知道，心疼我的父亲不是这么多的世界为威尔逊先生谁还没了解到他们有人解释生命的种族事实痛苦的义务。