Question

请帮我把这篇文章翻译成韩语,紧急!

演讲稿
各位老师，各位同学，你们好！
我是XX，来自中国号称“孔孟之乡，礼仪之邦”的山东。来韩国之前，我通过电视、网络等一点一点的了解韩国，看了很多感人的电影和电视剧。韩国有那么多时尚靓丽的影视明星和歌星；有像三星、LG、起亚、现代等那么多出色的企业；还有可口的韩国美食等等，无一不吸引着我，让我产生了对韩国的向往，通过和在中国的一些热情友好的韩国人的接触，更加深了我对韩国的向往，于是来到韩国。
但是，来到韩国之后发现，我身临其境的韩国和我之前印象中的韩国是有差距的。许多韩国人并不像我想象的那样了解中国，有人向我提出这样一些问题：“中国人是不是很有钱？在中国有那么多人开Audi,宝马，奔驰，是不是中国的汽车很便宜？”“中国有电视吗？”“中国好还是韩国好?”等等，我感到茫然，不知道怎样回答才是更正确的答案。我并不知道在大多数韩国人的心目中，中国是一个怎样的国家，但是，可以肯定的是，大多数韩国人需要更多的了解中国。
我们中韩两国的情谊是非常深厚的，中韩经济贸易往来密切，很多韩国企业在中国设立工厂，每天，有数以几十万计的韩国人在山东，乃至更多的韩国人遍布中国各地，中国也有许多的企业和韩国企业有密切的业务往来，中韩之间有很多相互交流学习的优点和机会。所以，我希望可以尽快学好韩语，竭尽所能，让更多人更深入地了解中国，为中韩友谊和中韩贸易做出一份贡献。

Answer 1

친애하는 선생님, 학창 여러분 안녕하십니까!
저는 ** "공맹지향, 례의지방" 이라고 불리는 산동에서 왔습니다.한국에 오기 전에 저는 TV, 인터넷 등을 통해서 한국에 대한 일정한 료해를 갖게 되었고 감동적인 드라마,영화도 많이 봤었습니다.한국에는 또한 아주 많은 멋지고 예쁜 가수와 텔랜트가 있습니다. 그리고 삼성,엘지,기아,현대 등 많은 우수한 기업들이 있습니다.이것뿐만 아니라 한국의 맛나는 음식 등등 수많은 것들은 저로 하여금 한국에 대한 꿈이 더욱더 커지게 하고 있습니다.또한 중국에 있는 한국인들과의 접촉을 통해서 한국에 대한 료해와 감정이 더한층 깊어지고 이로하여 한국까지 오게 되었습니다.그러나 한국에 온 후에 저는 현실 속의 한국과 상상중의 한국이 많은 차이를 갖고 있다고 느껴집니다.많은 한국인들은 저가 생각하고 있는 것처럼 중국을 료해하지 못하고 있고 지어 어떤 사람들은 저한테 "중국인들이 돈이 많은 것 아니야?중국에 많은 사람들이 AUDI,AMW,벤츠를 운전하고 있는데 차가 많이 싼 것 아니야?""중국에는 TV가 있어?""중국이 좋아 한국이 좋아?"하는 질문을 합니다. 이런 것들은 저도 어떻게 대답했으면 좋을지 모르는 문제들입니다.대부분의 한국인들이 맘속에서 중국은 대체 어떠한 국가인지 저는 감각할 수가 없습니다.그러나 저는 대다수의 한국인들은 중국에 대한 료해가 필요하다는 것은 긍정할 수 있습니다.
중국과 한국의 우정은 아주 깊고 경제무역의 거래도 아주 밀접히 진행하고 있습니다.많은 한국기업들은 중국에 공장을 설치하고 매일 수십만의 한국인들이 산동 지어 중국각지에서 분포되어 있습니다. 중국에는 또한 많은 기업들이 한국기업과 밀접한 업무거래를 하고 있으며 중국과 한국은 서로 교류하고 학습할 우점과 기회들을 많이 갖고 있습니다. 때문에 저는 될수있는한 빠른 시일 내에 한국어를 잘 배워내고 더 많은 사람들이 중국을 료해하고 중국과 한국의 우정과 중국과 한국의 무역을 위해 공헌하도록 노력하겠습니다.

时间比较紧，草草翻译的，参考一下吧！

Answer 2

강의 주를 개발한다
교우 동료 교사, 동료, 여보세요!
나는Confucius과MenciusfromChina,etiquette"의국가의"township으로XX살 이고, 있있다 온다;Shandong. SouthKorea, 텔레비전, 네트워크를통해서 그리고그래서understandSouth한국에I앞에서, 봤다 매우많은 애처로운 영화를 오고 많은것이Li's필름과televisionstar과 노래 별높은쪽으로 복장에게 고 비누opera.South한국은있는다; 그림Tristar, 군수, 아시아 의 저많은에modernage을 이렇게 화려한 기업 있고;또한SouthKorean맛있은 좋은 음식을 있고 그래서위에, 1개을 않않 나를,SouthKorea's갈망에나이라고를 위해 깊어지는China'ssome열의친절한 남쪽Korean's접촉을 위해,을통해서 그리고안에 남쪽Korea's갈망에생성하는 시키지 말라, 그래서 도착한 남한있지 않는다.
그러나, 나중에 발견할 것이다 남한, 느낌남쪽Koreahas안에나앞에서Iexperiencepersonally남한은 그리고 격차도착한다. 많은 남한은 확실하게 나를 그런이중국을 이해하는toimagine좋아하지 않는다,몇몇 사람 나에게 이같이somequestions을 묻는다:"The중국어는 아주 부유하지 않다? 많은Audi의귀중한 말, 뛰기를 빠르게열는personin중국이,China'sautomobile이다아주cheap?"이다 고 있는다;"China에는television?"이 있는다;"China좋은orSouth한국은good?"이다;회답해amore정확한 답이 이는 까 라고 나는당황하게, 몰랐다 느낀다. 나라 중국이 이는까 라고 나는 대다수SouthKorean's마음안에확실하게 몰랐다, 그러나, 필요가 좀더 중국을이해하는themajority남한은 확고하게 이.
중국과 남한 우리의 친교는 극단적으로 깊다,경제적인 무역이 마지막 이는중국andSouth한국, 매우 많은남쪽Koreanenterprise설치했다 매일 중국안에공장을, 있는다Shandong안에 몇 십만개 조사가,그리고 더군다나 남한 중국 사람을 각 장소증식하는 수tothe남한을, 중국alsohave에는많은 기업 및 남한 기업closeservice성교가 있는다,중국과 남한사이에 아주manymutually교환을 학문공로 및 기회 있으십시요. 그런 까닭에,Ihoped은한 언어를 가능한 빨리 배울지도 모르고다,능력을 소진하고, 사람을 더 철저하게 중국을이해하는 시키고, 기여금forthe을 중국과 남한친교와 중국과SouthKorean무역 만들n다.