英语高手进来一下啊

帮忙翻译一下啊上周,我在学校看见了一个蓝色书包。我很吃惊,一定是谁把它弄丢了。打开书包后,发现里面有一个发带,我想它可能是amy的或者是Mary的。因为她俩都梳着长头发。... 帮忙翻译一下啊
上周,我在学校看见了一个蓝色书包。我很吃惊,一定是谁把它弄丢了。打开书包后,发现里面有一个发带,我想它可能是amy的或者是Mary的。因为她俩都梳着长头发。绝对不会是个男生的书包 。这是我发现有一个CD.封面是一架钢琴,我认为它是linda的。因为脸大的钢琴弹得很好,可是她却是短发。这时我又看见一个杂志,封面是动物的!是很多只狗!这是,我十分肯定。它就是 mary的。因为Amy很害怕狗,可是Mary却十分喜欢!我马上把这个书包送到了Mary家。她很感谢我。我也很高兴。帮助一个人的感觉真的很好。

注:我是一名初中生,词语最好可以简单一些!谢谢各位了
展开
 我来答
泉思源0J7
2010-05-06 · TA获得超过3851个赞
知道小有建树答主
回答量:1547
采纳率:0%
帮助的人:1502万
展开全部
Last week, I saw a blue school bag. I was surprised, who must have lost it. Open the bag and found inside a hair band, and I think it may be amy's or Mary's. Both are giving her because of her long hair. Will not be a boys school bags. This is what I found a CD.'s Cover is a piano, I think it's linda's. Because face big piano very well, but she is short hair. Then I saw a magazine cover is the animal! Many dogs! This is, I am sure. It is mary's. Because Amy is afraid of dogs, but Mary was very fond of! I'll put the bags sent Mary home. She was grateful to me. I am also very happy. Help a person feel really good.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
巧手成妈妈
高粉答主

2010-05-06 · 每个回答都超有意思的
知道大有可为答主
回答量:3.4万
采纳率:86%
帮助的人:2.7亿
展开全部
手工翻译:

Last week I saw a blue schoolbag at school. I felt surprised and thought that it must have been lost by somebody.
After opening it, I found a hairpin. I thought it could be Amy's or Mary's because they both had long hair. It couldn't be a boy's.
Just then I found a CD with a piano on its cover in the bag. Then I thought it was Linda's because she played the piano very well. But her hair was short.
Later I found a magazine in it. There was a dog on its cover. At that time, I was sure it was Mary's because Amy was afraid of a dog while Mary loved it a lot!
I sent this schoolbag to Mary's. She was very thankful to me. I was very happy, too. The feeling of helping someone was very good.

参考资料: 原创回答团(第159号团员)

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式