Question

请英语翻译的高手，能帮我翻译几段英语吗？谢谢了！

end piece of chain
guide roll of load suspension device
damper with rubber gaskets and sealing rings diameters over 200 only
sealing rings example of horizontal installation
the vibrator is consists of a light-alloy metal base ,fitted with an electromagnet.
tension arrangement magnet pack flighted belt drum motor steal wear plate belt direction magnet pack

Answer 1

end piece of chain
链条/生产线的最后一环
guide roll of load suspension device
负载悬挂装置（的）导辊
damper with rubber gaskets and sealing rings diameters over 200 only
由多个橡胶垫圈组成的缓冲物，及直径仅超过200的密封圈
sealing rings example of horizontal installation
水平（/卧式）安装的密封圈样品
the vibrator is consists of a light-alloy metal base ,fitted with an electromagnet.
振动器由一个轻质合金底座，上面装配着一个电磁体，组成

tension arrangement 拉力/张力分布
magnet pack （永）磁组
flighted belt 飞轮皮带
drum motor 鼓形马达
steel wear plate 钢耐磨片
belt direction 皮带(传动/转动）方向

Answer 2

最后一块链
负载悬挂装置导辊
用橡胶垫圈和阻尼器直径超过200只密封圈
密封环的例子,卧式安装
是由振动的light-alloy金属基地,配有电磁体。
安排磁铁装皮带张力的美妙身穿板带鼓电动机方向磁铁偷打包

Answer 3

最后一块链
引导加载辊悬挂装置
橡胶垫圈和密封环直径超过200只减震器
密封圈的水平安装的例子
振动器是由一轻合金金属基地，电磁铁安装。
张力安排磁铁包搭载带鼓电机偷穿板带磁铁的方向包

Answer 4

end piece of chain链条/生产线的最后一环
guide roll of load suspension device引导进料悬停装置的翻倒
damper with rubber gaskets and sealing rings diameters over 200 only用橡胶垫圈作为缓冲阻挡物，只有密封圈的直径超过200
sealing rings example of horizontal installation水平装置的密封圈样品
the vibrator is consists of a light-alloy metal base ,fitted with an electromagnet.振动器包括一个轻质合金底座，上面装配着一个电磁转换装置
tension arrangement 伸缩力/张力大小的安排/排列（分布） magnet pack 磁力包 flighted belt 飞出的皮带 drum motor 鼓形马达 steel wear plate 镀钢圆盘 belt direction 皮带传动方向