Question

哪位懂日语的朋友帮忙翻译一下注意事项，谢谢啦！

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

注意：
1.下列人员在使用前请先咨询医生、药剂师或者是注册销售商。（1）正在接受医生治疗的人员。（2）因药物等引发过过敏的人员。（3）有下列症状的人：有剧烈的眼睛疼痛。（4）诊断有下列症状的人：绿内障。
2.使用时请仔细阅读说明书。
3.避开直射阳光在凉爽处密闭保管。
4.请不要带着隐形眼镜直接使用。
以上参考。

Answer 2

你这是眼药水吧？大概翻了下，不保证对。。。。。
1、以下的人使用时需徵求医生建议。1正在接受治疗的人 2 曾有过过敏反映的人 3眼部有剧烈疼痛的人4曾得过青光眼的人

2.使用前阅读说明书
3.避免阳光直射，放于凉快的地方密封保管
4.不要带着隐形眼镜使用。

追问

十分感谢！