Question

麻烦翻译一下，谢谢！

Topic: Natural Disasters

Directions:

Read the following paragraph and write a composition as stated in about 300 words. Your composition will be graded according to clarity, accuracy and meaningfulness.

A natural disaster is the effect of a natural hazard (e.g. flood, drought, tornado, volcano eruption, earthquake, typhoon, tsunami, or landslide) that affects the environment, and brings financial, environmental and human losses. We can see many natural disasters occurring at home and abroad recently, huge damage have been made either to the environment or to our human lives. Those natural disasters urge us to reconsider our beliefs and behavior toward our mother nature when we seek for clothes, food, and sheltering etc.

Therefore, what is your attitude toward the natural disasters? What shall we do to prevent us from being simply destroyed? What kind of role did we play in the causes of those dreadful disasters? Your writing ought to contain three parts, your viewpoint, the supporting ideas, and the conclusion.

Answer 1

Topic: Natural Disasters
题目:自然灾害

Directions:
用法:

Read the following paragraph and write a composition as stated in about 300 words. Your composition will be graded according to clarity, accuracy and meaningfulness.
阅读下面的段落,写一篇作文,正如约三百字)。你的作文评分将根据清晰、准确和丰富的含义。

A natural disaster is the effect of a natural hazard (e.g. flood, drought, tornado, volcano eruption, earthquake, typhoon, tsunami, or landslide) that affects the environment, and brings financial, environmental and human losses. We can see many natural disasters occurring at home and abroad recently, huge damage have been made either to the environment or to our human lives. Those natural disasters urge us to reconsider our beliefs and behavior toward our mother nature when we seek for clothes, food, and sheltering etc.
一场自然灾害的影响是一个自然灾害(如洪水、干旱、龙卷风,火山,地震、台风、地震引发的海啸,或滑坡)影响环境,而带来的经济、环境和人类的损失。我们可以看到许多自然灾害发生在国内外近期已经取得了巨大的伤害,无论是对环境和人类的生活。这些自然灾害,促使我们重新考虑我们的信仰和行为向我们的大自然,当我们寻求的衣服,食物和遮蔽等等。

Therefore, what is your attitude toward the natural disasters? What shall we do to prevent us from being simply destroyed? What kind of role did we play in the causes of those dreadful disasters? Your writing ought to contain three parts, your viewpoint, the supporting ideas, and the conclusion.
因此,什么是你的态度,对自然灾害的吗?我们应该怎样做才能阻止我们被毁灭了吗?什么样的角色是我们事业的那些可怕的灾难呢?你的写作应当包含三部分,你的观点,支持意见,并得出结论。

Answer 2

Read the following paragraph and write a composition as stated in about 300 words. Your composition will be graded according to clarity, accuracy and meaningfulness.
阅读下面的段落,写一篇作文,正如约三百字)。你的作文评分将根据清晰、准确和丰富的含义。

A natural disaster is the effect of a natural hazard (e.g. flood, drought, tornado, volcano eruption, earthquake, typhoon, tsunami, or landslide) that affects the environment, and brings financial, environmental and human losses. We can see many natural disasters occurring at home and abroad recently, huge damage have been made either to the environment or to our human lives. Those natural disasters urge us to reconsider our beliefs and behavior toward our mother nature when we seek for clothes, food, and sheltering etc.
一场自然灾害的影响是一个自然灾害(如洪水、干旱、龙卷风,火山,地震、台风、地震引发的海啸,或滑坡)影响环境,而带来的经济、环境和人类的损失。我们可以看到许多自然灾害发生在国内外近期已经取得了巨大的伤害,无论是对环境和人类的生活。这些自然灾害,促使我们重新考虑我们的信仰和行为向我们的大自然,当我们寻求的衣服,食物和遮蔽等等。

Therefore, what is your attitude toward the natural disasters? What shall we do to prevent us from being simply destroyed? What kind of role did we play in the causes of those dreadful disasters? Your writing ought to contain three parts, your viewpoint, the supporting ideas, and the conclusion.
因此,什么是你的态度,对自然灾害的吗?我们应该怎样做才能阻止我们被毁灭了吗?什么样的角色是我们事业的那些可怕的灾难呢?你的写作应当包含三部分,你的观点,支持意见,并得出结论。