Question

广东话翻译.!

毕业证书好像不是在那个地方领的.!
放屁.广东话叫什么.?
你放屁好臭.声音还很大.怎么说.?通常别人放屁被人听到了.那听到的人会说什么.?教我几句.
你的屁股别对着我.怎么说.?
我知道.我现在正要去那个地方.!怎么说
你别咬手指啊.很脏的.!怎么说.?
帮我翻译下.

Answer 1

1。毕业证书好似唔系喺个度摞噶！
2。放屁广东话就是放屁。
3。你放屁好鬼死臭，仲鬼咁大声。
“别人放屁被人听到了.那听到的人会说什么.?”你指的是指责放屁的人么？
你可以说“你个屁唔出声，冇人当你个箩柚系哑噶”，意思是“你的屁不做声，没人当你的屁股是哑巴。”
4。你个箩柚米对住我。
5。我知，依家我啱想去果度。
6。你唔好咬手指啦，好污糟噶。

Answer 2

毕业证书好似唔是系个个地方罗吖！
放屁就是放屁！
你放个屁好臭啊，仲鬼咁大声！
你屁股米对住我
我知啊，我宜家岩好要去个处呢
你没咬手指啊，好邋遢咖

字面上是这样写的，不知道你会不会读而已