我只会英译汉，不会汉译英，或者翻译出来很不地道，怎么办
4个回答
展开全部
英汉互译的原则是：汉译英要符合英语的语法规则句式词序格式。 英译汉要符合汉语的语法句式规则词序格式。 切不可把英语写成中国式的英语，同样也不可把汉语写成英语式的汉语。 到底怎么译就要根据具体句子具体分析灵活运用的了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
