Question

跪求简历翻译 急 本人在线等

技术专长：
1..模具设计，模具制造
一。熟悉使用车床，铣床，磨床，点火花，线削割等操作。相 对车/铣床 的使用主要看材料的硬度和
刀具的好坏来决定转速。磨床的使用主要看工件需要的精度和表面要求的光滑度选用砂轮，还有每次下刀的多少也是重要的决定。点火花，线削割都有电压的补偿关系设备的好坏和效表偏差直接影响工件的准确要求。CNC操作要点是：检查程式开头看清楚刀的大小，安全高度。检查工件装夹的承受力度。在程式进行 中时刻刀具的磨损情况。控制在复杂曲面或者转角速度。在 精加工前检查是否残留余量过多部分。当精加工一小部时应 先检查是否达到表面要求。在加工完成后一定检查是否有遗漏地方。用检测工具检测尺寸是否在公差范围内。
二。模具设计关键到产量跟跟制造结果。所以先考虑是否可以脱模，然后分析产品产量决定1摸出几件。选择模仁的材料/模具的长宽厚。跟着需要考虑生产可能会出现的比如毛边表面 问题。同时考虑进料的方法与大小这些是影响每模全周秒。最后考虑冷却，加工简易方便。想到容易损害部分容易更换修理。作为出色的设计除了上面必须懂还需要对注塑或冲压的熟悉。注塑要知道产品原材料性能，懂的它的溶解度需要模具的温度和流动性能好坏。冲压产品要了解产品材料刚 性，回弹力，厚度能拉伸冲压的距离等。
2.CNC数控编程。
根据工件的要求选用装夹方法，必要需要设计专用的夹具。考 虑
工件最需要精准位置选择工件坐标点。根据工件材料刚性/ 韧性选用刀具材质与决定粗加工到精加工所需要的主轴转速跟 进给率大小。根据工件的曲面复杂决定走刀路线，刀路的好坏 影响加工后表面的光滑度。有足够的经验分析粗加工后残留 的多少减少避免撞坏刀具工件。考虑提刀的安全高度。考虑加 工进行中工件和刀具发生的热量选用冷却方法。精通使用MasterCAM.
3.机械加工工艺。
综合1，2点后注意批量生产的时间改进。装夹工具简易操作。设计批量检测量具。
4.产品设计，结构设计。
有了1-3技术加工基础后在外形考虑线条的流畅光滑简洁。在结
构方面用材料的厚薄考虑成本。装配符合标准稳定。结构的问题会影响加工跟生产全周秒因为有了前面技术的支持可以直接为减低成本。比如可以用碰穿的不要做半凹或者凸相对模具的生产会方便而且模具的寿命会提高。在注塑是可以减少全周秒。考虑脱模对不影响外观装配可以选择多件配合等。具体需要根据产品而定。熟练使用PRO/E AutoCAD.熟悉使用：UG,SolidWorks，Catia等设计软件
5.项目跟踪管理。
有制造设计工艺等基础。一个项目从设计开始我便可以跟踪
分 析，可以清楚知道模具完成时间，打样可能出现的问题。多年的技术经验让我了解印刷包装等设计要求。熟悉烫金电镀工 艺。有足够的经验与技术可以跟客户很好的沟通。可以跟公司内部相关部门讨论沟通以及建议。对量产有统计不良经验。对项目流程熟悉。熟悉跟踪管理供应商。
6.技术部门管理。
有多年技术部门管理经验，对部门每位员工的软件经验等分配适
合的工作。认真安排部门所有的工作。用换位思考去管理。
7.成本预算，成本控制。
多年的实际车间经验，技术经验。从公司的大小换算成本。对估
价有多年经验熟悉各行业的实际加工材料等费用。
8.对外采购技术谈判，技术沟通。
9. 动手能力强，善以沟通，接受能力强，可以出差，可以接受高
压力工作。

Answer 1

Technical expertise:
1.. Mould design, mould manufacturing
A. Familiar with use lathe, milling machine, grinder, spark line cutting cutting operation. In the use of car/milling machine mainly depends on the hardness and materials
Good tool to decide. The use of grinding workpiece to basically see the smoothness of the precision and surface grinding requirements, and the selection of the knife is an important decision. Cut cut spark line voltage compensation relations are good and equipment directly influences the workpiece table deviation requirements accurately. CNC operating essentials: inspection program beginning see the size of the sword, and safety level. Check the workpiece loading withstand strength. In the program of moment tool wear. Control in complicated surface or corner speed. Check whether the residues in finishing before too. Allowance When a precision should check whether surface requirements. After the completion of processing must check whether there are omissions. If the test with measuring tools in tolerance range.
2. The key to yield to mold design and manufacturing. So first consider whether can, then analyzes output stripping out several decided to 1. Choose the material/mold cavities of long generous. With consideration of production may appear as flash surface. Considering the influence of these methods and the size of each mode is the whole week. Finally, easy to consider cooling process. Part of easy to replace repair damage. As the outstanding design in addition to the above must understand still need to injection or stamping familiar. Plastic products, raw material properties to know the solubility of know it to mould temperature and flow performance. Stamping products to understand product materials, elastic, just return can stretch stamping distance thickness.
2 CNC programming.
According to the requirement of clamping workpiece selection method, the necessary to design special fixture. Cox careless
Most need precise location choice workpiece workpiece coordinates. According to the workpiece material selection tool rigidity/toughness material and decided to finishing need moldings spindle speed and feed rate size. According to the workpiece surface complex decided to walk road of the knife knife, bad influence after the smoothness of surface processing. Have enough experience after the analysis of how much reduced residual early to avoid crashed tool. Considering the security level. Ask knife Consider and work in the tool and workpiece cooling method of heat selection. Proficient in use MasterCAM.
3 the machining process.
Comprehensive 1,2 after notice of batch production. Simple operation clamping tools. Design batch measuring devices.
4 product design, structure design.
Have 1-3 technology based on contour machining after considering the smooth lines smooth, concise. In"
In the thickness of the material constitutive cost. Conforms to the standard assembly. The structure will affect the week with production process in front of a second because technical support can be directly to reduce costs. Such can use touch wear do half concave convex relative mold production or service will be convenient and mould will improve. In the week can reduce injection is. Consider to not affect the appearance demoulding assembly may choose a cooperation, etc. Specific needs according to the product. Using PRO/E AutoCAD. Familiar with use of UG, SolidWorks, etc, the Catia software design
5 projects tracking management.
Make a design process, etc. I started from a project design can follow
Points out, can clearly know mould finishing time, proofing problems that may occur. Years of technical experience make me understand printing and packaging design requirements, etc. Familiar with DianDuGong bronzing. Have enough experience and technical communication with customer can be very good. With internal related department to communicate and discuss proposals. For volume production statistics bad experiences. Familiar with the process of project. Familiar with supplier management.
6 technical department management.
Years of management experience and technical department staff department of software experience distribution
The work. Carefully arranged all departments. Use the perspective-taking to management.
7. Cost budget and cost control.
Years of practical experience and technical experience. Workshop, From the company's size conversion cost. To estimate
Price has many years experience familiar various practical processing materials, etc.
8. Foreign purchasing technical negotiation, technical communication.
9 with practical ability, good communication ability, can travel, can accept high
Pressure of work.

Answer 2

好多内容啊～，还有这么多专业词汇，在百度上很难等到满意答案了呢～不如到美东旭翻译公司吧，他们可是来自美国的专业翻译公司哦～15年的翻译行业经验，翻译简历对他们来说是小CASE啦！