Question

急！英语演讲 大神帮忙翻译一下 不要用翻译软件

内容：大家晚上好。首先我很感谢能有这个机会向在座的各位展示我自己。不知你们是否愿意听我谈谈我的兴趣爱好，相信你们一定会说愿意，那么我就开始了。我一直以来都很喜欢英语，并不仅仅是为了能够在高考时取得更好的成绩，而是忠于自己内心的感觉。有人说过，如果你拥有梦想，那么就应该去捍卫它。所以为了捍卫我的梦想，我就站在了这里。参加这个比赛的也一定有比我更优秀的人，但罗马不是一天建成的，只有迈出这一步，才能更接近成功。当然即使这次失败了，也不会打到我，借用莎士比亚的一句话Do not or one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. 谢谢大家

Answer 1

Good evening, everyone! I am very grateful to be given this opportunity to speak before all of you. I wonder if you want to hear about my interests, I believe you'd say yes, then I will start now. I have always liked English, not only because I want to get better grades in the College Entrance Examination, but also because it is an interesting language. Somebody said that if you have a dream, you should defend it. So to defend dream, I am standing here now. I know there are many participants who are stronger than me, but Rome wasn't built in a day. When I go one step forward, I would be closer to success. As Shakespeare says, "Do not on one repulse give up the purpose that you resolved to effect." With this spirit in my heart, even if I fail, I won't be defeated. Thank you.

改动了一点点,希望能帮到你!

Answer 2

Good evening everyone. first of all, I appreciate the oppotunity to present myself here to everyone. I am not sure if you are willing to hear me talking about my hobby, but I think you will. so let me get started. I am always interested in English, not only to get a good score in the college entry exam, but also to be listen to my heart. There is a saying, if you have a dream, defend it. So in order to defend my dream, I am standing here. I know for sure that there are people more exellent than I am in this competition. Roman wasn't built in one day. Only when you make a first step, can you get closer to sucess. even if I fail this time, I will not be beaten. Just as said by Sharspear, Do not or one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. thank you.

Answer 3