Question

求助日语高手，帮忙翻译一小段话，谢谢！

原稿用纸の使い方
① 题名は1行日か2行目に、上から3マスほどあけて书く。
② 次の行に、学年、组、氏名を书く。
③ 本文は、3行目か4行目(「4行目か5行目」とする说もある)あたりから书きはじめる。
④ 初めの书き出し、および、各段落のはじめは1マスあけて书き出す。
⑤ ひとつのマスに1字ずつ书き、句読点やかぎかっこなども1文字ぶんとして书く。次の行の一番上へ句読点がいく场合は、行の一番下の文字と同じマスヘ书いたほうがよい。
⑥ 対话など、人のことばを入れる场合は、行をかえ、「　」をつけるのが普通である。
7 原稿用纸が2枚以上になる场合は、番号をつけてとじる。

不要机器翻译，力求语言自然，谢谢

Answer 1

原稿纸的用法

1. 题目在第一行或第二行空三格后书写。

2. 在题目后面一行写年级、班级、名字。

3. 正文从第三行或第四行（也有说是从第四行或第五行）左右开始写。

4. 一开始的起首，及每个段落的开头要空一行后再写。

5. 每一个空格写一个字，标点符号或引号之类的也作为一个汉字书写。标点符号要到下一行第一个空去的时候，还是把这个标点符号和这一行最后一个字写在一个格子里比较好。

6. 例如对话之类的，要插入人的话语的时候，请换行并加「　」的符号。

7. 用到两张以上的原稿纸的时候，要标上顺序并钉起来。
   

Answer 2

看来这是写作文的格式