求日语高手来翻译一下

下面的:这款衣服多少都有点染色染开,之前和工厂确认说是正常现象,但是今天有其他客户来信问这个问题,所以上司让我也和您确认一下可以吗?如果不行的话您看要不要换一个其他款式呢... 下面的:
这款衣服多少都有点染色染开,之前和工厂确认说是正常现象,但是今天有其他客户来信问这个问题,所以上司让我也和您确认一下可以吗?
如果不行的话您看要不要换一个其他款式呢?
展开
 我来答
咪星人自语
2014-11-26 · TA获得超过733个赞
知道小有建树答主
回答量:680
采纳率:0%
帮助的人:661万
展开全部
この服は多少の色染め広がりが见られて改州、この前工场の方に确认したところ派歼好正常现象という返答を顶いた。ただ今日は他のお客様から、この问题についてお手纸で闻かれましたので、上司はあなたに确认した方がいいと仰いました。
もしダメなら他のデザイン尘铅に変更しますか?
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式