Question

求翻译全文。。。。。。

Answer 1

马拉拉是一个来自巴基斯坦的少女.在十月的时候，她因与kailash satyarthi 一同胜得2014世界和平奖而成为了全球的焦点。事实上，仅17岁便得到了世界和平奖也是前所未有的事。
马拉拉用她的性命争取女性的教育才得到这个奖项。她生于巴基斯坦中美丽而危险的swat valley。在㙮利班控制了她的故乡而女孩亦停止回学校之后，马拉拉决定站起来癹声这同时也导致她险些丧命。在2012年10月9日，一位㗳利班组织的拥护者上了马拉拉的校车然后向她的头部开枪。她侥幸生环---子弹没有进入她的脑部。不久之后，她便被送到位于英国Birmingham 的医院。几个月之后她巳回复健康。现在马拉拉与她的父母和两位兄弟一起住在Birmingham 。即使她再钟爱她的故乡，但因搭利班威胁她与她家人的生命导致她不可回去。
当马拉拉得知自己得奖的消息的时候她正在上化学堂的课。她说［我感到自己更强大和有勇气⋯］。“这次的得奖对我而言是一个鼓励我继续向前、相信自己和知道有人在背后支持我”。

Answer 2

马拉拉·优素福·扎伊是一个来自巴基斯坦的十几岁的女孩。去年十月，当她和印度的凯拉什·萨蒂亚尔希共同获得诺贝尔和平奖的时候，她得到了世界的关注。事实上，这个17岁的孩子——作为最年轻的诺贝尔奖得主——刚刚创造了历史。
马拉拉因为冒着生命危险为女子教育抗争而获奖。她生在巴基斯坦的美丽但危险的斯瓦特河谷。在塔利班控制了她的家乡并禁止女性上学后，马拉拉站出来说话并几乎丧命。2012年10月9日，一个塔利班支持者登上了她的校车并击中了她的头部。她幸运地活了下来——子弹没有穿入大脑。她很快被送到英格兰伯明翰的一家医院。几个月后她康复了。现在马拉拉和她的父母及两个兄弟住在伯明翰。虽然她很爱她的故乡，但她不能回去，因为塔利班威胁要杀了她和她的家人。
听到获奖消息的时候，马拉拉正在上化学课。“我感到更有力量和勇气了。”她说，“这对我来说真是一种激励——去前进，相信自己，和明白有许多人支持我。”

Answer 3

马拉拉尤沙夫赛是一个巴勒斯坦的少女，去年十月，她与来自印度的卡拉什 萨蒂亚尔希共同获得2014年诺贝尔和平奖，被全世界瞩目。事实上，十七岁创造了诺贝尔最年轻获奖者的历史。
马拉拉获得诺贝尔是因她为了维护女子受教育权而将其生命置于危险之中。她诞生于巴勒斯坦的美丽却危险的斯瓦特县（开伯尔-普什图省）。在塔利班获得她家乡的统治权并且禁止女孩上学后，她公开抗议并几乎丢掉性命。在2012年10月9日，一个塔利班支持者劫持了她所在学校的校车并枪击了她的头部。但是她幸运的存活了下来——子弹并没有进入她的大脑。稍后她被送进英国伯明翰的一所医院。数月后她便康复。现在她与父母、两个兄弟一起住在伯明翰。尽管热爱她的家乡，但她却因塔利班威胁要杀死她与她的家庭而不能回去。
当马拉拉得知获诺贝尔这一消息的时候她正在上化学课。“我感到了更多的力量与鼓励”，她说，“这对我来说是一种莫大的激励——去前进，相信自己，并且我知道了有如此多的人在支持我。”

全自翻+手打，非翻译器 求分么么哒