Question

先ほど戻っていらっしゃいましたよ 为什么后面要加一个いらっしゃいました戻不是已经表达了回来的意思吗

Answer 1

戻ってくる 回来，说话人是站在回来的目的地说话，所以用了　来る 。光用　戻る　的话，也有回去的意思。いらしゃる 是 来る　的敬语

Answer 2

これはいわゆる敬语です。