Question

请问日语中的片假名和平假名是什么意思

一直搞不懂什么叫片假名和平假名

Answer 1

你好！
平假名和片假名是以汉字为基础创造的表音文字。书写时多用平假名，片假名一般用于书写外来语、拟声词等。平假名除一两个例外，均来自汉字的草体，多形成于10世纪前后；片假名大多取自汉字笔画的一部分。
希望能够帮到你。

Answer 2

假名相当于中国的拼音，一般日本人用平假名写字，外来语是用片假名写。
平假名和片假名是日语五十音图的两种不同的书写方式，只是些的方法不同，但读音相同。

Answer 3

平假名是由汉字的草书简化得来的，片假名是由汉字的楷书的边旁演变而来的。
一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。
平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。
片假名（かたかな），是日语中表音符号（音节文字）的一种。与平假名，万叶假名一起合称假名。「片假名」三个字可以用片假名表示为「カタカナ」。
现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。