请速翻译一下~~谢谢

桐城之西北,连山殆数百里,及县治而迤平。其将平也,两崖忽合,屏矗墉回,崭横若不可径[1]。龙溪曲流,出乎其间。以岁三月上旬,步循溪西入。积雨始霁,溪上大声�... 桐城之西北,连山殆数百里,及县治而迤平。其将平也,两崖忽合,屏矗墉回,崭横若不可径[1]。龙溪曲流,出乎其间。
以岁三月上旬,步循溪西入。积雨始霁,溪上大声�然[2]。十余里, 旁多奇石、惠草、松枞、槐、枫、栗、橡,时有鸣巂[3]。溪有深潭,大石出潭中,若马浴起,振鬣宛首而顾其侣。援石而登,俯视溶云,鸟飞若坠。复西循崖可二里,连石若重楼,翼乎临于溪右。或曰:“宋李公麟之垂云沜也。[4]”或曰:“后人求公麟地不可识,被而名之。”石罅生大树,荫数十人,前出平土,可布席坐。南有泉,明何文端公摩崖书其上,曰媚笔之泉[5]。泉漫石上为圆池,乃引坠溪内。左丈学冲于池侧方平地为室,未就,邀客九人饮于是[6]。日暮半阴,山风卒起,肃振岩壁,榛莽、群泉、矶石交鸣。游者悚焉。遂还。
是日,姜坞先生与往,鼐从,使鼐为记[7]。
是翻译文言文,谢谢~
展开
无不知无知
推荐于2018-05-09 · TA获得超过4.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:1301
采纳率:50%
帮助的人:1781万
展开全部
桐城的西北方向,重山叠岭大概有好几百里,一直到县政府所在地才开始平坦。平地和山地交界的地方,两座山崖合立一起,像屏嶂一样耸立,高的横的缝隙几乎不能走人(几乎不能成为路)。像龙一样曲折的溪流,从这里边流出来。
去年三月上旬,我们徒步顺着溪流从西边走进去。连续下了较长时间的雨,天气刚刚转晴,溪流发出很大的哗哗声。走了十多里路,山道两旁有很多奇形怪状的石头、惠草、松树、枞树、槐树、枫树、栗树、橡树等,不时听到山鸟的叫声。溪下面有个很深的大水潭,一块大石头露出在水面上,好像在里面洗澡的马刚刚站起身,甩着鬃毛回头看它的配偶。扒着石头向上爬,俯视云彩,飞鸟看起来就像要坠落的样子。接着岩着悬崖往西走大约二里,层叠的石头好像高楼,翅膀一样探出在溪流的右方。有人说:“这是宋代李公麟所说的垂云沜啊。”有人说:“后人寻找李公麟记载的地方,没有找到,被你找到了。”石头的缝隙间长出一颗大树,树荫能容下几十个人,树前有平地,可以铺上席子坐下。树南边有泉水,明代的何文端先生的摩崖书(刻在峭壁上的字)刻在上边,泉水叫做“媚笔泉”。泉水漫过石头形成一个圆形的水池,上边的溪水流落进去。左丈学冲(左世容,字学冲)在水池边的平地上建造房子,还没建成,邀请九位客人在这里饮酒。傍晚天气转为半阴,山风突然刮起来,猛烈的吹打悬崖峭壁,树木草丛、许多泉水、碎石乱响。游玩的人感到有点害怕。于是回去了。
这一天,我的伯父姜坞先生(姚范)也去了,我(姚鼐)跟随他,他让我记下来这件事。
浑阳平j7
2006-11-21 · 超过36用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:154
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
in the Northwest of Tongcheng , Caroline probably hundreds, and the wires and county level.Will have their peace, cooperation Liangya ignored, Chu Yong Ping back, if not completely horizontal Drive [1].Meandering to go beyond there.To the age of early March through further west into the river.Ji plot began to rain, the river course aloud smoke [2].Over 10, said many rocks benefits grass, Song Cong SRI, Feng, chestnut, oak, when Wong Origin [3].The river has pit lake boulder out if race bath, the first and Gu Yuan Zhen mane companion.Shi DAC board overlooking dissolved goes, if Career crash.West can resume on two mountains, even if heavy stone floor, with a wingspan of between A in the river right.Or we can say : "Song Li Gonglin 沜 also the vertical cloud. [4], "or :" The intellectual descendants not to seek public-lun,and being named. "Shixia Health trees, dozens of people Yam, the former Soil and out, I can sit cloth.South springs Ming Wen Cliff on the upper end of the public, say pro-T SPRING [5].Luk Yuen Chi Man rock, villagers fell Stream.Left lateral ground pool at her school -- for rooms, not on that nine passengers were invited to drink so [6].Approaching the end of dank and a mountain breeze single, Su Zhen rocks, Zhen, the group springs alunite diplomatic Wong.You were frightened of years.Was also.Japan, with Mr. Jiang to Hollywood, from Char, Char to remember [7].
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式