Question

三个英语句子的翻译----高手进----在线等

One who has nothing to fear for oneself dares to tell the truth.
②先行词是persons、people或those时。
Those who want to go to the Great Wall please sign up here.
③先行词后有较长的后置定语。
I met a foreigner in the street yesterday who could ask me questions in Chinese.

Answer 1

这几个翻译部难，句型不错，值得学习

一个无所畏惧的人敢于说实话。

那些要去长城的人请在这里签约参加。

我遇到一位能用汉语问我问题的外国人。

Answer 2

One who has nothing to fear for oneself dares to tell the truth.
对自己没有什么可担心的人才敢于说直话。

Those who want to go to the Great Wall please sign up here.
想要去长城的人请在这里报名。

I met a foreigner in the street yesterday who could ask me questions in Chinese.

昨天我在街上遇到一个可以用中文问我问题的外国人。

Answer 3

敢于说真话的人没有什么害怕的.
那些想去长城的人请做个标记. 我昨天遇见一个能用中国话问我问题的外国人. 手机回答