Question

日语翻译，求助

我公司是一家中日合资公司，所有的生产设备都是从瑞士进口，原料基本上采用日本进口原料（德国原料我们无法买到），现在生产的产品主要以XXXX产品为主，XXXX产品还在开发中，马上就要进行试生产了。销售区域包括，中国大陆，中国台湾，马来西亚。
求助翻译，谢谢达人们，是一个大客户，所以希望翻的比较尊敬一点，谢谢

Answer 1

○○会社
○○职位殿
お世话になります。
○○会社の○○（氏名）です。
弊社は日中合弁会社でございます。
生产设备はスイスの输入品で、原料は殆ど日本から输入してきた物でした。ドイツの原料は中々入手できなかったから。。
现在、主な制品は○○○○でございます。
まだ开発中ですが、もうすぐ试作の生产に入ります。
制品の贩売地域は中国大陆、中国台湾、またマレ−シアを含まれます。
以上、连络いたします。
これからも宜しくお愿い申し上げます。

○○会社
○○部门
○○
住所
电话
Email
URL

Answer 2

弊社は中日合资の会社です。すべての生产设备はスイスから输入してきて、原材料は日本输入（ドイツの原材料を购入できません）です。今、生产してる制品はxxx制品を中心に、xxx制品も开発中で、まもなく生产に入ってみます。贩売地域は中国、マレーシアなどです。

Answer 3

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~