Question

古文翻译!!在线!

陈相见许行而大悦，尽弃其学而学焉。陈相见孟子，道许行之言曰：“滕君，则诚贤君也；虽然，未闻道也。贤者与民并耕而食，饔飧而治。今也滕有仓廪府库，则是厉民而以自养也，恶得贤？”
孟子曰：“许子必种粟而后食乎？”曰：“然。”“许子必织布而后衣乎？”曰：“否。许子衣褐。”“许子冠乎？”曰：“冠。”曰：“奚冠？”曰：“冠素。”曰：“自织之与？”曰：“否。以粟易之。”曰：“许子奚为不自织？”曰：“害于耕。”曰：“许子以釜甑爨，以铁耕乎？”曰：“然。”“自为之与？”曰：“否。以粟易之。”
“以粟易械器者，不为厉陶冶；陶冶亦以其械器易粟者，岂为厉农夫哉？且许子何不为陶冶。舍皆取诸其宫中而用之？何为纷纷然与百工交易？何许子之不惮烦？”曰：“百工之事，固不可耕且为也。”
“然则治天下独可耕且为与？有大人之事，有小人之事。且一人之身，而百工之所为备。如必自为而后用之，是率天下而路也。故曰：或劳心，或劳力；劳心者治人，劳力者治于人；治于人者食人，治人者食于人：天下之通义也。
拜托各位了!

Answer 1

Answer 2

1.原文，浟使告曰：“吾直道而行，何惮权威？卿等当成人之美，反为权威所言！”修等惭悚而退。翻译：王高浟派人告诉（羊修等人)说：“我走正道，怕什么权威？你们应当助我秉公办事，怎么反倒说什么不能冒犯权威的话！”羊修等人惭愧而又害怕地退下去了。
2.高浟明白熟悉日常事务，办事干练果决，事无大小，都根据实情来处理。
翻译要根据上下文，当然基本功（对单个字词的翻译）要扎实。我这个网上找的，此文网络上有。加油吧，同学……

Answer 3

语出张栻（南宋）《游东山记》
……于是，坐客相与言，曰：“江山如昔，公不可得而复见矣。而有如公饰者，尚及见。公所记之详如此，岂易得哉。……”

江山依旧，斯人远逝，物是人非啊。张公饰能有幸亲见范纯仁，往事历历，对范公言行记述如此周详，真是不容易啊。

Answer 4

Answer 5

引用终南道土的回答：
“耿重”应改为“耕种”

“耿重”应改为“耕种”