这句话是什么结构?德语

DasLebenistvielzukurz怎么看着别扭?... Das Leben ist viel zu kurz 怎么看着别扭? 展开
anlongstone
2010-06-01 · TA获得超过5901个赞
知道大有可为答主
回答量:6825
采纳率:0%
帮助的人:1697万
展开全部
非常标准的德语,你看着别扭是指中文的意思吗?“人生苦短”

das Leben 没问题吧
ist 也没问题吧
viel zu kurz 形容词前面加 zu 表示“太”的意思, zu lang ,zu gut,zu schwer usw. 那么在zu 前面再加上个viel 就更加地强调和突出这个
形容词 kurz 了。你地明白的?

参考资料: gerne die fragen ohne punkten zu beantworten!

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式