日语中贵方、あなた、彼方、贵女、アナタ有什么分别?

分别是???使用的时候需要注意什么???我是日语初学者(自学)请麻烦解释下.谢谢还有,我的日本朋友是一般的语文水平,我想用些简单的日语和他日常交谈,可以列举下吗?常用句子... 分别是???使用的时候需要注意什么???
我是日语初学者(自学)请麻烦解释下.
谢谢
还有,我的日本朋友是一般的语文水平,我想用些简单的日语和他日常交谈,可以列举下吗?
常用句子吗?
展开
 我来答
晴晴知识加油站
高能答主

2019-08-17 · 让梦想飞扬,让生命闪光。
晴晴知识加油站
采纳数:3595 获赞数:661481

向TA提问 私信TA
展开全部

贵方、あなた、彼方、贵女、アナタ的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、贵方:您老人家。

2、あなた:亲爱的。

3、彼方:您。

4、贵女:丫头。

5、アナタ:你。

二、用法不同

1、贵方:意为“你”,主语や目的语として使われたり、介词として使われたりした後、単独で使うこともできます。

2、あなた:名词として「亲爱なる人、可爱い人、いい子」と表现しています。

3、彼方:基本的な意味は「尊敬」で、ある人やある人の意见、行为、道徳及び才能などに対する尊重と尊敬を意味し、「侵犯しない」「遵守する」ということを表します。

4、贵女:「女の子、女の子」の解をする时、小さい女の子や若い未婚の女性を表すことができます。会话の中では既婚の女性を指すこともあります。

5、アナタ:名词や形容词と连用して、ある人を怒って呼ぶ时に「これ、あなた达これら」と言います。

三、侧重点不同

1、贵方:非常尊敬的说法。

2、あなた:非常亲昵的说法。

3、彼方:夫妻间对丈夫的说法。

4、贵女:对女性的尊称说法。

5、アナタ:口语中一般说法。

庭田科技
2024-11-14 广告
LMS Test.Lab 是一款测试分析软件,专为物理测量和动态测试需求设计,广泛应用于噪声、振动和耐久性(NVH)分析。LMS Test.Lab集成了数据采集、信号处理和多种分析工具,能够帮助工程师在产品设计和测试过程中高效识别并解决振动... 点击进入详情页
本回答由庭田科技提供
学习专家
2010-06-04 · 南阳理工学院外语学院教授
学习专家
采纳数:182 获赞数:666

向TA提问 私信TA
展开全部
都是你(第二人称代词)的意思
贵方,あなた,アナタ这三个是完全一样的,贵方就是あなた的汉字形式(最后那个非正规场合可以写)
贵女的话是贵夫人(比如你在正式场合和女性说话)
彼方……第二人称吧……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
flyfeng19
推荐于2017-09-28 · TA获得超过531个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这几个都是一个发音
あなた(anata)
一般用于尊称,[您]的意识
或者是妻子叫自己的丈夫,类似于[老公]

他是彼氏(かれし)[彼(かれ)用于口语],也有男朋友的意思
她是彼女(かのじょ),也有女朋友的意思

久しぶり(好久不见,好久没有联系了)
元気?(身体好么?)
最近はどう?(最近怎么样?)
仕事(学校)は忙しい?(工作/学习忙吗?)
顽张ってね!(加油呀!)
不知道是什么样的朋友
这些都是很要好的朋友之间经常说的
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
17192132
2010-06-04 · TA获得超过125个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:0%
帮助的人:130万
展开全部
都是你的意思
贵方,あなた,アナタ这三个是完全一样的,贵方就是あなた的汉字形式(最后那个非正规场合可以写)
贵女的话是贵夫人(比如你在正式场合和女性说话)
彼方……第二人称吧……不知道怎么给你解释……

第二人称还有个比较重要的就是 君(きみ)

交流啊……给你一个短语好了……

御机嫌よう (贵安)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jeno_sin
2010-06-04 · TA获得超过327个赞
知道小有建树答主
回答量:161
采纳率:0%
帮助的人:66.3万
展开全部
贵方(あなた),这两个一样,括号中的是“贵方”的平假名,都是“你”(尊敬说法)的意思。
彼方和贵女分别是他(一般用法)和您(女性)。最后一个是“あなた”的片假名,多用于个性写法或强调。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式