请帮忙翻译整段话,非常感谢!
“Didyougoskatingalotlastyear?”Iasked.Jenshookherheadandlookedatme.Finallyshesaid,“OnT...
“Did you go skating a lot last year?” I asked. Jen shook her head and looked at me. Finally she said, “On Thanksgiving, Mom and I always went to visit some friends who lived on a farm. I especially loved seeing their big turkeys.”
Until then, I didn’t think about how Jen felt. She had a new stepfather (继父) and stepbrother, and had a new town and home, too. Jen and her mom used to live near a lake where Dad and I went every summer, and she had to move up north with us. She had more changes than me.
Jen seemed sad, so I was busy thinking of some ways to cheer her up on Thanksgiving. I told her my plan and she was excited. First we made a huge snowball, and then a small snowball. Then we built a wall behind the big snowball as a tail. Jen mixed some food coloring with water, saying, “We can spray (喷) colors on the tail.” Our snow turkey had a red, blue, green, and yellow tail. We were so busy that we didn’t notice our parents come outside. Dad found a hat for the snow turkey, and Mom wrapped her scarf around its neck.
“Thanks for cheering Jen up,” Mom said. “You’re a good brother, and you always come up with great ideas.’’ A happy feeling spread through me. I began to understand how much she cared about everyone in our new family. 展开
Until then, I didn’t think about how Jen felt. She had a new stepfather (继父) and stepbrother, and had a new town and home, too. Jen and her mom used to live near a lake where Dad and I went every summer, and she had to move up north with us. She had more changes than me.
Jen seemed sad, so I was busy thinking of some ways to cheer her up on Thanksgiving. I told her my plan and she was excited. First we made a huge snowball, and then a small snowball. Then we built a wall behind the big snowball as a tail. Jen mixed some food coloring with water, saying, “We can spray (喷) colors on the tail.” Our snow turkey had a red, blue, green, and yellow tail. We were so busy that we didn’t notice our parents come outside. Dad found a hat for the snow turkey, and Mom wrapped her scarf around its neck.
“Thanks for cheering Jen up,” Mom said. “You’re a good brother, and you always come up with great ideas.’’ A happy feeling spread through me. I began to understand how much she cared about everyone in our new family. 展开
1个回答
展开全部
“去年你去滑冰吗?”我问。Jen摇摇头,看着我。最后她说,“在感恩节,妈妈和我总是去拜访一些朋友住在一个农场。我尤其喜欢看到他们的大火鸡。”
在那之前,我没有想到珍的感受。她换了新继父(继父)和同父异母的弟弟,也有了新的城镇和家庭。珍和她的妈妈住在一个湖泊附近,爸爸和我每年夏天,和她和我们北方。她比我有更多的变化。
珍似乎悲伤,所以我很忙想一些方法使她振作起来过感恩节。我告诉她我的计划,她很兴奋。首先,我们做了一个巨大的雪球,然后一个小的雪球。然后我们建立了一个雪球作为一个大尾巴后面的墙。Jen一些食用色素与水混合,说,“我们可以喷涂(喷)颜色的尾巴。“我们的雪土耳其有红色、蓝色、绿色和黄色的尾巴。我们很忙,我们没有注意到我们的父母来。爸爸发现了一个雪帽土耳其,妈妈她的围巾裹着它的脖子。
“谢谢Jen欢呼起来,”妈妈说。“你是一个好哥哥,你总是能想出好主意。“快乐的感觉传遍了我。我开始了解她是多么地关心每个人都在我们的新家庭。
在那之前,我没有想到珍的感受。她换了新继父(继父)和同父异母的弟弟,也有了新的城镇和家庭。珍和她的妈妈住在一个湖泊附近,爸爸和我每年夏天,和她和我们北方。她比我有更多的变化。
珍似乎悲伤,所以我很忙想一些方法使她振作起来过感恩节。我告诉她我的计划,她很兴奋。首先,我们做了一个巨大的雪球,然后一个小的雪球。然后我们建立了一个雪球作为一个大尾巴后面的墙。Jen一些食用色素与水混合,说,“我们可以喷涂(喷)颜色的尾巴。“我们的雪土耳其有红色、蓝色、绿色和黄色的尾巴。我们很忙,我们没有注意到我们的父母来。爸爸发现了一个雪帽土耳其,妈妈她的围巾裹着它的脖子。
“谢谢Jen欢呼起来,”妈妈说。“你是一个好哥哥,你总是能想出好主意。“快乐的感觉传遍了我。我开始了解她是多么地关心每个人都在我们的新家庭。
追答
可以的话请采纳。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询