Question

would rather not 中文什么意思

Answer 1

would rather not
宁可不;

例句:

1.
I do not know about you but I would rather not buy toxic anything.
我不了解你的情况，但我是不愿购买任何有毒的东西。

2.
That is an alternative we think most americans would rather not experience.
我们认为那是一个大多数美国人都不愿意经历的选择。
.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

Answer 2

would rather not
宁愿不

Answer 3

Would rather not 是 wouldrather 的否定形式。“宁愿不。。。”
比较分析prefer 和would rather的用法。
一、prefer to do sth= would rather do sth更喜欢做某事，宁愿做某事。
例如: I’d like to stay at home , but Max prefers toplay(play) football onSundays.
= I’d like to stay athome, but Max would ratherplay(play)football on Sundays.
注意点：
1. prefer to do sth 不仅有人称变换,第三人称形式是prefersto do sth , 而且还有时态变化, 过去时态为preferred to do sth。
2. would rather既无人称变化,也无时态变化。
二、prefer to do sth rather than do sth=prefer doing sth to(doing) sth=would rather do sth than do sth 即prefer A to B, “比起B来更喜欢A”，其中to是介词。
例如:
All students prefer to take the bus ratherthan walk.
= All students prefer taking the bus towalking.
=All students would rather take the busthan walk