Question

日语这句话里面的，では，是什么意思？和ては有什么区别呀？？？

Answer 1

。。。では。。。ない是一种固定用法，
ては这很明显是不同的，で承接的是一种事物，名词性质，て是一种动作或者状态。
売ってはいけません。不能卖掉。

追问

能举几个栗子吗？？

追答

これは私のものではない。
そう言ってはいけません。
16は7では割り切れない
2千の端金ではどうにもならない
自白を迫ってはならない
あきらめてはいけない

追问

固定搭配的中文是什么意思呀？

追答

就是表示一种否定では后面的句尾必定是否定的。

Answer 2

で在这里指在书店，は是强调前半句

追答

我无所谓是否采用我的回复或者分数，但我负责的告诉你，这个问题你采纳回答的那个人给你的答案是错的，你可以按照他给你的理解去考级，祝你好运。

追问

你前半句我就不说什么了，后半句有必要这么恶毒么

再举点儿栗子呗，快被你说动了

追答

我哪里恶毒了…？我只是在提醒你，你如果听他的你在考试中就会错，不是诅咒你考不过，摆脱，人的好意和恶意请你理解清楚好吗？

追问

再举点儿栗子吧，快被你说动了

我也觉得不对劲，可是你说的太少了，和你之前大段的画风不对头

？？？？

接受教导！来说一说接着

Answer 3

表示手段,标准,时间,场所等
人は外见では判断できない。不能凭外貌来判断人的好坏.

追问

固定搭配的中文是什么意思呀？

Answer 4

fhhoijhjllkjhh