Question

人欢马叫什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

Answer 1

【典故出处】：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十四：「只听得外面喧嚷，似有人喊马嘶之声，渐渐近前堂来了。」

【成语意思】：人在呼喊，马在嘶鸣。形容一片喧闹声。

【成语注音】：ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˋ

【通用拼音】：ren huān mǎ jiao

【拼音简写】：RHMJ

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：人欢马叫，作谓语、定语；形容一片喧闹声。

【成语结构】：联合式成语

【英语翻译】：people bustling and horses neighing

【近义词】：人喊马嘶

【成语例句】：田野上人欢马叫，一片丰收的景象。