Question

用法语翻译啊-----------今天就用____快好的追加100分

2008北京奥运会足球预赛天津分赛场--天津奥林匹克中心体育场。

天津奥林匹克中心体育场位于天津西南部的奥林匹克中心内，占地34.5公顷，建筑面积15.8万平方米，总投资14.8亿元，2003年8月动工。设计方案是由日本佐藤综合计画公司完成的，整体上突出了"绿色奥运"、"科技奥运"和"人文奥运"三大理念。整个中心体育场占地7·8万平方米，建筑面积15·8万平方米，该体育场南北长380米，东西长270米，高53米，设计分为六层。既可满足国际足球和田径比赛要求，而且还设有卖场、展馆、会议厅、健身室等多项辅助设施，是融群众休闲、娱乐、健身、购物为一体的综合性体育场。一层设有室内停车场22670平方米，展示场3460平方米，餐饮用房6400平方米，健康中心5930平方米，运动员、裁判员等竞赛用房屋4010平方米；二层设有专卖店3840平方米，健康中心130平方米，国际会议中心85平方米；三层设有运动健身厅4320平方米，健康中心130平方米，国际会议中心85平方米；四层设有包厢4166平方米，国际会议中心3030平方米，健康中心1440平方米；五层设有国际会议中心345平方米，健康中心1300平方米。

天津奥林匹克中心位于市区西南部，东临卫津南路，西临水上西路，南临凌水道，北临宾水西道。总投资为8·8亿美元。区域划分为三个区，竞技区、综合区、住宅区，总计占地96.6公顷；其中竞技区占地45.3公顷，综合区占地28公顷，住宅区占地23.3公顷。竞技区包括一座大型体育场、一座水上运动中心、一座国际体育交流中心，以及已建成的天津体育馆。

看台34740平方米，8+1跑道4560平方米，训练场2万平方米，草皮场地7680平方米，体育场拥有观众座席6万个，主席台座席500人，记者席300人，总体可容纳8万人。

Answer 1

Champ 2008 sportif minutieux de Tianjin de concours préliminaire du football de jeux olympiques de Pékin--Stade central de Jeux Olympiques de Tianjin.

Les Jeux Olympiques de Tianjin le stade que central est situé Tianjin au nord-ouest dans les Jeux Olympiques centrent, l'occupation d'une aire de terre de 34.5 hectares, les mètres carrés de la surface au sol 158.000, le yuan de l'investissement total 1.480.000.000, ont en août 2003 commencé la construction.La proposition de conception est des aides la compagnie de plan unifiée par canne par le Japon à accomplir, dans le tout a accentué "les jeux olympiques verts", "les jeux olympiques techniques" et "les jeux olympiques de sciences humaines" trois grandes idées. Le stade central entier occupant un secteur de terre de 560.000 mètres carrés, la surface au sol 1.200.000 mètres carrés, ce nord de stade et longueur de sud 380 mètres, la longueur de chose 270 mètres, la taille 53 mètres, la conception se divisent en six.Peut également satisfaire le football international et les demandes de concurrence de voie et de champ, d'ailleurs est également équipé des ventes le champ, le hall d'exposition, le hall d'assemblée, la salle de forme physique et ainsi de suite beaucoup d'article des équipements auxiliaires, est des fontes les loisirs de foule, le divertissement, la forme physique, les achats est un stade complet de corps. Est équipé de dans la chambre les mètres carrés du sort 22670 de stationnement, les mètres carrés du showground 3460, diner avec les mètres carrés de la pièce 6400, les mètres carrés du centre 5930 de santé, concours et ainsi de suite athlète, utilisation d'arbitre les mètres carrés de la maison 4010;Deux sont équipés des mètres carrés de l'agence 3840 exclusifs, mètres carrés du centre 130 de santé, mètres carrés du centre de conférence internationale 85 ; Trois sont équipés des mètres carrés du hall 4320 de forme physique de mouvement, mètres carrés du centre 130 de santé, mètres carrés du centre de conférence internationale 85 ; Quatre sont équipés des mètres carrés de la boîte 4166 de théâtre, mètres carrés du centre de conférence internationale 3030, mètres carrés du centre 1440 de santé ; Cinq sont équipés des mètres carrés du centre de conférence internationale 345, mètres carrés du centre 1300 de santé.

Le centre de Jeux Olympiques de Tianjin est localisé la zone urbaine au nord-ouest, Wei proche est Jinna la route, à l'ouest près de la route occidentale aquatique, insultes proches du sud le canal, invité proche du nord Shui Xidao. Tout le investissement est 6.400.000.000 dollars d'USA. La division de région est trois secteurs, secteur d'athlétisme, le secteur de synthèse, la zone résidentielle, quantités à occuper une aire de terre de 96.6 hectares ; Région d'athlétisme occupant une aire de terre de 45.3 hectares, secteur complet occupant une aire de terre de 28 hectares, zone résidentielle occupant une aire de terre de 23.3 hectares. La région d'athlétisme comprenant un stade à grande échelle, un centre de sports aquatique, des sports internationaux échangent le centre, aussi bien que déjà le stade de Tianjin qui accomplit.

Les mètres carrés du stand 34740, 9 mètres carrés de la piste 4560, la formation ont rectifié 20.000 mètres carrés, les mètres carrés de l'endroit 7680 de gazon, le stade a les assistances pour assister à un banquet 60.000, le podiume du Président sert des personnes du banquet 500, journaliste les personnes de la natte 300, la combinaison peuvent tenir 80.000 personnes.

Answer 2

Tianjin 2008 Beijing Olympic Games soccer preliminary matches -- Tianjin Olympic Center Stadium.

Tianjin Olympic Center Stadium located in the southwest of the Tianjin Olympic Center, covering 34.5 hectares.area of 158,000 square meters, with a total investment of 1.48 billion yuan, started in August 2003.Sato is a comprehensive program designed by the Japanese company plans to complete the whole, highlighted the "Green Olympics"."Hi-tech Olympics" and "People's Olympics" three ideas.Center Stadium occupies the entire 78,000 square meters and a building area of 158,000 square meters.The stadium 380 meters long from north to south, 270 meters from east to west and 53 meters high, is divided into six design.Can meet the requirements of international football and track and field competition, but also has stores, galleries, the Chamber,fitness room and many other facilities, financial masses leisure, entertainment, fitness, shopping into an integrated Stadium.One with 22,670 square meters indoor parking, 3,460 square meters of display space.6,400-square-meter restaurant space, 5,930 square meters health centers, athletes,Coaches such as a game of housing 4,010 square meters; with upwards of 3,840 square meters on the second floor.health centers, 130 square meters, the International Conference Center, 85 square meters; Office of 4,320 square meters with three fitness campaign.health centers, 130 square meters, the International Conference Center, 85 square meters; with four 4,166-square-meter terminal.International Conference Center, 3030 square meters, 1,440 square meters health centers;International Conference Center with a five-storey, 345 square meters, 1,300 square meters health centers.

Tianjin Olympic Center located in the urban area southwest, the east Wei-South faces West Water, on the south by the waterway Ling,Bin water bounded by West Road.Total investment of 880 million U.S. dollars.Divided into three regions, competitive, comprehensive, residential areas, a total area of 96.6 hectares;Competitive total area of 45.3 hectares which, overall area, covering 28 hectares, the residential area of 23.3 hectares.Competitive district includes a large stadium, a water sports center, an international sports center.Tianjin has been completed and the Coliseum.

Stand 34,740 square meters, 8+1 runway of 4,560 square meters, 20,000 square meters of training ground.Each 7,680-square-meter site, with stadium seating 60,000, the center seats 500 people.Press Gallery 300, which can accommodate 80,000 people overall.

Answer 3

Matchs 2008 de préliminaire du football de jeux olympiques de Tianjin Pékin -- Stade central olympique olympique du centre Stadium.Tianjin de Tianjin situé dans le sud-ouest du centre olympique de Tianjin, couvrant 34.5 hectares.area de 158.000 mètres carrés, d'investissement total de 1.48 milliard de yuan, commencé en août 2003. Sato est un programme complet conçu par les plans japonais de compagnie pour accomplir le tout, accentué « les Jeux Olympiques verts ». « Jeux Olympiques de pointe » et « Jeux Olympiques des personnes » trois idées. Le stade central occupe les 78.000 mètres carrés entiers et une aire de bâtiment de 158.000 mètres carrés. Le stade 380 mètre longtemps du nord au sud, 270 mètres d'est-ouest et 53 mètres de haut, est divisés en conception six. Peut répondre aux exigences du football international et les dépister et de la concurrence de champ, mais a également des magasins, des galeries, la chambre, la pièce de forme physique et beaucoup d'autres équipements, les masses financières loisirs, divertissement, forme physique, faire des emplettes dans un Stadium.One intégré avec le stationnement d'intérieur de 22.670 mètres carrés, 3.460 mètres carrés d'affichage space.6, l'espace du restaurant 400-square-meter, 5.930 centres de santé de mètres carrés, athlètes, entraîneurs tels qu'un jeu des mètres carrés du logement 4.010 ; avec vers le haut de 3.840 mètres carrés sur le deuxième floor.health centre, 130 mètres carrés, le centre de conférence internationale, 85 mètres carrés ; L'Office de 4.320 mètres carrés avec trois la forme physique campaign.health centre, 130 mètres carrés, le centre de conférence internationale, 85 mètres carrés ; avec quatre borne de 4.166 place-mètres. Le centre de conférence internationale, 3030 mètres carrés, santé de 1.440 mètres carrés centre ; Le centre de conférence internationale avec un cinq-étage, 345 mètres carrés, santé de 1.300 mètres carrés centre. Le centre olympique de Tianjin situé dans le sud-ouest de secteur urbain, les Wei-Sud est fait face à l'eau occidentale, sur les sud par la voie d'eau Ling, l'eau de casier liée par investissement d'West Road.Total de 880 millions de dollars des États-Unis. Divisé en trois régions, secteurs concurrentiels, complets, résidentiels, une surface totale de 96.6 hectares ; Surface totale concurrentielle de 45.3 hectares qui, secteur global, couvrant 28 hectares, l'aire résidentielle de 23.3 hectares. La zone concurrentielle inclut un grand stade, un centre de sports de l'eau, un centre de sports international. Tianjin a été accompli et les mètres carrés de Coliseum.Stand 34.740, la piste 8+1 de 4.560 mètres carrés, 20.000 mètres carrés d'au sol de formation. Chaque emplacement de 7.680 place-mètres, avec le stade posant 60.000, le centre assied 500 personnes. Serrer la galerie 300, qui peut adapter à la combinaison de 80.000 personnes.

Answer 4

……………………
法语啊………………