Question

高手请帮忙把中文翻译成英文 不胜感激！！

我想和你们直接取得联系并寄相关资料给你们是否可以？如可以的话，请告知详细的通讯地址。

Answer 1

I am wondering whether I can establish direct contact with you and send the related documents to you. If yes, please tell me your mailing address in detail.

Answer 2

I'd like to talk directly contact and information for you? if possible, please let us know the detailed communication address.

Answer 3

I would like to get in touch with you directly and send relevant information to you ,wheather can you? If possible, please inform the detailed mailing address.