Question

关于酒店简介的英文翻译，请高手进来看一下

三峡工程大酒店为三峡工程酒店集团旗舰店，隶属于长江三峡工程开发总公司，是一家集商务、休闲度假为一身的四星级酒店，位于举世瞩目的三峡工地，濒临西陵峡畔。酒店独特的外观设计与周围幽雅的环境相映成趣融为一体。酒店由主、副楼组成，主楼高26层，拥有各类客房280套，从客房凭窗远眺，便可饱览峡江美景。酒店设有可容纳400人到十几人会议室5间，多媒体投影仪、幻灯机等设备一应俱全，可满足中、小型会议的多种需求；酒店配备中、西、自助、风味餐厅，可同时容纳800人用餐，具有浓郁中式、欧陆式美食让您品尝时意会她的香、她的诱人、食后余香未了~~~~，歌舞厅装饰格调优雅，选用进口音响设备，让你引吭高歌放飞心情，康体中心健身房、保龄球馆、台球室、网球场等，让你得到健康、时尚服务。

Answer 1

Three Gorges Project Hotel Three Gorges Project Hotel Group's flagship store, belonging to the Yangtze River Three Gorges Project Development Corporation, is a business, and leisure as a four-star hotel, located in Three Gorges construction site, near Xiling Gorge River. The hotel's unique design side by side with the surrounding environment of elegant blend. Hotel by the main, composed of deputy floor, main building of 26 floors, including 280 sets of various types of rooms, from rooms overlooking look at the crystal can be viewing the Three Gorges scenery. The hotel has a capacity of 400 people to more than one conference room 5, multimedia projectors, slide projectors and other equipment readily available to meet in a variety of small meeting needs; hotel with the West, self-help, style restaurant, can be accommodate 800 guests, with rich Chinese, continental cuisine when you taste the sense of her fragrance, her seductive, fresh fragrance after the dance halls outstanding ~~ elegant decor, choose Import Audio equipment, so you sang flying mood, fitness center, gymnasium, bowling alley, billiards room, tennis court, so that you get health, fashion service