Question

韩国人什么情况下会使用汉字？

看《大长今》发现有好多带有汉字的镜头，官府墙壁上贴的壁书、百姓家门上面类似春联的贴纸、（1）最奇怪的是吴兼浩大人写的判决书：宫女长今、韩上宫，斩首也全部用的是汉字。

（2）韩国人有自己的文字、可为什么有些时候写在书面上的东西是汉字呢？（但又不全是？长今的母亲写的小册子用的就是韩文）；（3）古代是这样，现在也是这样吗？

求问（1）（2）（3） 谢谢！
前几集里面，明伊（长今母亲）被陷害后，韩尚宫给她的信就是韩字 求真正解惑回答

Answer 1

韩国人有自己的语言 但是之前没有自己的文字 所以借助汉字来记录历史
韩语是世宗大王发明的 之所以发明韩语 是因为当时只有接受过高等教育的贵族才懂汉字 而百姓们是不懂的 发明了韩语 有效地减少了韩国的文盲率
古代是这样 20世纪韩国才废除了汉字 完全用韩语

Answer 2

韩国人以前没有自己的文字 只有语言 大约500年前才发明现在的韩语 以前一直是用汉字记录他们的语言的

Answer 3

同上= =
我承认。。我就是来赚积分的。。