Question

请翻译英文 - 中文

XXX company has been founded by Captain xxx (President & CEO) in April 2006 as XXX Trading Co., Ltd. In September 2006, we acquired our first vessel, MT Asma and traded first bulk asphalt cargo from Korea to China.
So far we have expanded our fleet to 6 vessels and increased trading volume up to 1 million tons of asphalt and other petroleum products a year as well as the company has been extending to another regional market and diversifying its scope to other business field.
We will strive to increase value for our customers. We will also strengthen business ethics across the company by enforcing fair trade and promoting win-win relationships across all of our activities.
For the past ten years, XXX company has always been at our customers’ sides. We pursue our values i.e. “Customer Satisfaction”, “Talent Respect” and “Sustainable Management”. We will explore business adventure gladly and will make delightful efforts to pave our way of faiths that we can reach somewhere we will stand.

Answer 1

XXX公司一直由队长XXX(总裁和首席执行官)2006年4月XXX贸易有限公司有限公司2006年9月,我们获得第一次船,太阿斯玛和交易第一散装沥青货物从韩国到中国。
到目前为止,我们已经扩大了我们的舰队6血管和增加交易量高达每年100万吨沥青和其他石油产品以及公司一直延伸到另一个区域市场和多元化其他业务领域范围。
我们将努力为我们的客户增加价值。我们还将加强商业伦理在公司通过实施公平贸易和促进双赢的关系在我们所有的活动。
在过去的十年中,XXX公司一直在我们的客户的。我们追求我们的价值观即“顾客满意”,“尊重人才”和“可持续管理”。我们将探索商业冒险很高兴和愉快的努力,为我们的信仰,我们可以达到我们将站的地方。