Question

百变小樱魔术卡中，魔法棒解除封印时的咒语（日语） 音译

Answer 1

封印之杖封印解除】时：暗の力を秘めし键よ。 真の姿を我の前に示せ。 契约のもと，さくらが命じる レリーズ!

假名：やみのちからをひめしかぎよ。しんのすがたをわれのまえにしめせ。けいやくのもと、さくらがめいじる。レリーズ！

音：yami no chikara wo himeshi kagi yo .shin no sugata wo ware no mae ni shime se. keiyaku no moto, sakura ga meijiru. re ri i zu!

意思：隐藏着黑暗力量的钥匙啊，请你在我面前显示你真正的力量，与你定下约定的小樱命令你，封印解除！

简介

漫画在连载时，作者们开了一个玩笑，将小樱想象中小可原本的形态画成了“变大的摩可拿”。在单行本中，这一部分被修改为“变大的小可”。

摩可那原本是按照“知世喜欢桃矢”的感觉作画的，当她看到体育节的故事中关于“知世真正喜欢的人是小樱”的设定时大吃一惊。

Answer 2

封印之杖封印解除】时
暗の力を秘めし键よ。 真の姿を我の前に示せ。 契约のもと，さくらが命じる。 レリーズ!

假名：やみのちからをひめしかぎよ。しんのすがたをわれのまえにしめせ。けいやくのもと、さくらがめいじる。レリーズ！

音：yami no chikara wo himeshi kagi yo .shin no sugata wo ware no mae ni shime se. keiyaku no moto, sakura ga meijiru. re ri i zu!

意思：隐藏着黑暗力量的钥匙啊，请你在我面前显示你真正的力量，与你定下约定的小樱命令你，封印解除！

【星之杖封印解除】时
星の力を秘めし键よ。真の姿を我の前に示せ。契约のもと，さくらが命じる。レリーズ!

假名：ほしのちからをひめしかぎよ。しんのすがたをわれのまえにしめせ。けいやくのもと、さくらがめいじる。レリーズ！

音：hoxi no chikara wo himeshi kagi yo. shin no sugata wo ware no mae ni shime se.keiyaku no moto, sakura ga meijiru. re ri -zu!
隐藏着星星力量的钥匙啊，请你在我面前显示你真正的力量，与你定下约定的小樱命令你，封印解除！

【封印库洛牌的咒语】
汝のあるべき姿に戻れ。クロウカード!

假名：なんじのあるべきすがたにもどれ。クロウカード！

音：nanji no aru beki sugata ni modore. kurouka-do!
意思：恢复你原来的样子，库洛牌！