同时学两种语言是怎样的经历呢?
必须的,就目前国内现状.英语引进不是外语了.要想学一门外语.那就要再学一门哈.语言有语系之分.你想呀,欧洲的都差不多.亚洲的都差不多.阿拉伯的都差不多.建议这么学,先学英语,再学欧洲随便一个你喜欢的语言,我喜欢拉丁语,这门语言在很多方面都有用处,等你发现你对学习两门外语没有难度时,就转日语.接着阿拉伯语. 网络上我找了一个学习方法,供参考.匈牙利有一位叫卡莫·洛姆布的人,学习了16种语言,10种达到能说的程度,另外6种达到能翻译专业书刊、阅读和欣赏文艺作品的程度。她把自己漫游外语天地所获得的心得体会总结为十条:
1、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出10分钟也行;早晨是学习外语的大好时光。
2、要是学厌了,不必过于勉强,但也不要扔下不学。这时可以改变一下学习方式;比如把书放到一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。
3、 绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记。
4、 应该随时地记下并背熟那些平日用得最多的"句套子"。
5、 尽可能'心译'你接触到的东西,如一闪而过的广告,偶而听到的话语,这也是一种休息的方式。
6、 只有经过教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误的东西一起记在脑子里。假如你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定是正确无误的东西.
西语,我使用的是《现代西班牙语》和《走遍西班牙》。《现代西班牙语》语法及其练习比较丰富充实,个人认为很适合自学的人学,从结构的编排和难易程度的递进上是非常合理的,而且每课书会很系统的分为课文、词汇、语音、语法和练习几部分,而且是我每个星期学习一个章节,因为是学习初期,所以我的重点是掌握好基础,每学习45分钟的《现西》,我都会学习20分钟的《走遍西班牙》。《走遍西班牙》主要是针对对每一个生活场景的概括很全,而且考虑到了拉美地区常用词汇的差异。平时一些零碎时间我也会用APP来学习。
韩语,我没有买任何资料书。之前自学的一个月我都是在网络上面找一些视频教程来学习基本发音。然后配合相关APP软件进行学习。我之前对韩剧并不感冒,但是由于现在来自学了,就打算开始重温一些比较经典的韩剧。