Question

请教各位大神：Where have you been?还是Where have you been to?为什么呢？谢谢！

Answer 1

1. Where have you been?意思很接近中文口语里说的：我刚才在找你，“你(死)哪去了？¨

2. Where have you been to?比较接近你说：我们约好怎么怎么的，”你是干嘛去了？(早干嘛去了呢？)”

但平时中文口语里面说得：早干嘛去了？，会带点“嘲讽”的口气。英语却是：I've told you.(我早就跟你说了。)

Answer 2

你到过娜儿？→ Where have you been?
因为to 后面一般加动词或者是 动词不定式。