世界杯西班牙口号 Hope is my road, victory my destiny

这句话是西班牙在南非世界杯的口号,后面为什么要省略is呢,有相应的语法依据吗?... 这句话是西班牙在南非世界杯的口号 ,后面为什么要省略is呢,有相应的语法依据吗? 展开
水狼PLUS
2010-06-22 · TA获得超过2830个赞
知道小有建树答主
回答量:699
采纳率:0%
帮助的人:563万
展开全部
这是省略的语法 是英语的常用语法 并列主谓宾结构 省略后面的谓语 使语句更精练有力
华人高美
2010-06-22 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:7427
采纳率:0%
帮助的人:2520万
展开全部
肯定打胜丈的语气
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ImA1ice
2010-06-22
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:31.1万
展开全部
加强语气 起强调的作用
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
咸清俊8W
2010-06-22 · TA获得超过305个赞
知道答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:101万
展开全部
口号主要是朗朗上口就好了,不需要抠语法,
希望是我们的道路,胜利是我们的弊蚂命运
Ilusión es mi camino, Victoria mi destino 人家本来西班牙语都省去了,紧接着前面交待的很清楚不需要重复谓裤卜歼语动词了
避免重复还能加强语气,我个人感觉这里可以把这个名词动词话理解

赢得我们的使命。。。胡冲多帅
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式