Question

日语语法: 越....越...

越....越...
～假定形～ほど。。。

例：勉强すればするほど、难しくなる感じがします。

据教我的日语老师说：勉强すれば 是不能去掉的。
然后..新东方网络二级教程里,安宁又说：勉强すれば 这个是可以去掉的。。

哪个是正确的？
感谢各位的热心回答。

Answer 1

如果是一个完整的句子是最好不要去掉，但是在日本人的口语中经常会去掉前面的话语。
我就经常听很多日本人不说假定性，比如说：勉强はするほど难しくなる。
但是按照一个完整的句子来讲还是不要去掉的好，就是说口语当中，如果对方也知道你说的前提是什么是可以去掉的。也就是口语化了。

说法，两个都对，如果是写作文呀，或者是造句之类的全句肯定是错不了的。

Answer 2

口语中可以去掉，因为只要交流双方能够理解就行了。

书面上来说最好不要去掉，比如写文章等要求语言组织严谨的时候，就应该完整的写出来。

Answer 3

是的，ば ……ほど表越……越
在平时，我们可以直接用ほど表示这个程度关系。
这是可以的。你老师不对，我用人格担保

Answer 4

我可以明确的告诉你，是可以去掉的，新编日语后面几课里出现了用ほど表示越来越的语法。

Answer 5

假仮定形，不能去掉；
勉强すれば、するほど难しい。（仮定形）

不是假定形，可以去掉；
日本语は勉强するほど、难しく感じます。（现在进行形）
（不用；なる）