Question

帮我翻译成英文,谢谢!

我没有发错人,就是发给你的,因为我想你会上网求助别人把他翻译成中文.如果你真心把我当成好朋友.

Answer 1

I didn't send to the others, It's just for you, because I thought that you will ask someone who will help you to translate this message into Chinese for you on-line. Well, if you really get me as a good friend.
保存了着句话本来的意思！～

Answer 2

I didn't deliver a wrong person, be give out you, because I think you will get to the Internet to ask for help other people to translate he into Chinese.If you take me as sincerely good friend.

Answer 3

我没有发错人,就是发给你的,因为我想你会上网求助别人把他翻译成中文.如果你真心把我当成好朋友.

it is not a mistake. i send this expressly for you, since i know, if you regard me as one of your best friends, you will have others to translate it into chinese via the the internet.

Answer 4

I didn't made a mistake and it is send to you.
Because I think if you treat me as a good friend,
you will ask somrbody on line to translate it to Chinese.

一楼机器翻译，垃圾