Question

英语翻译 英译汉

）There are three reasons for this．
2）The reasons for this are as follows．
3）The reason for this is obvious．
4）The reason for this is not far to seek．
5）The reason for this is that．．．
6）We have good reason to believe that．．．
例： There are three reasons for the changes that have taken place in our life．Firstly，people’s living standard has been greatly improved．Secondly，most people are well paid， and they can afford what they need or like．Last but not least，more and more people prefer to enjoy modern life．
注：如考生写第一个句子没有把握，可将其改写成两个句子。如：Great changes have taken place in our life． There are three reasons for this．这样写可以避免套用中的表达失误。
2．表示好处
1）It has the following advantages．
2）It does us a lot of good．
3）It benefits us quite a lot．
4）It is beneficial to us．
5）It is of great benefit to us．
例： Books are like friends．They can help us know the world better，and they can open our minds and widen our horizons．Therefore，reading extensively is of great benefit to us．
3．表示坏处
1）It has more disadvantages than advantages．
2）It does us much harm．
3）It is harmfulto us．
例： However，everything dividesinto two．Television can also be harmful to us．It can do harm to our health and make us lazy if we spend too much time watching televi- sion．
4．表示重要、必要、困难、方便、可能
1）It is important（necessary，difficult，convenient， possible）for sb．to do sth．
2）We think it necessary to do sth．
3）It plays an important role in our life．
例： Computers are now being used everywhere，whether in the government，in schools or in business．Soon， computers will be found in every home，too．We have good reason to say that computers are playing an increasingly important role in our life and we have stepped into the Computer Age．

Answer 1

这样有三个原因。
原因如下。
原因很明显。
原因不难找。
原因是...
我们有理由相信...

我们生命中发生改变一般有三个原因。一、人们生活水平提高了；二、许多人收入较高，可以负担得起他们需要的和想要的；最后但不限于此，越来越多人喜欢享受现代生活。

我们的生活发生了巨大改变。这里面有三个原因。

它有以下优势。
它给我们带来很多好处。
它使我们受益很多。
它对我们是有益的。
它对我们是一个巨大的益处。

书就像伙伴。它帮助我们更好地认识世界，开放我们的思维，扩展我们的视野。因此，多读书对我们相当有益。

这样坏处比好处更多。
它会给我们带来害处。
它对我们有害。

然而，任何事都有两面性。看电视也可以对我们有害。如果我们花了太多时间看电视，会损害我们的健康，导致我们变懒。

对于某人来说做某事很重要。
我们认为有必要这么做
它在我们生活中扮演了重要角色。

如今电脑已经应用于各个地方，比如政府，学校和生意中。很快，电脑也可以在每一个家庭中被找到。我们很有理由认为电脑正在我们的生活发挥越来越重要的作用，我们正在进入电脑时代。

Answer 2

对你而言，意识到“如果没有记住的话，你学的或读的之间没什么差别”这一点不是很吃惊吧

Answer 3

It
doesn’t
come
as
a
surprise
to
you
to
realize
that
主句
后面的都可以省略是不是
it
is
a
surprise
to
you
(TO
realize
表目的)
从句
it
makes
no
difference
（
what
you
read
or
study
）
（if
you
can’t
remember
it.if
是如果的意思
这句话就是
if
引导的条件句
）

Answer 4

在整个恐龙种群突然消失的时候他们就已经形成了，或者也可以说正是恐龙们在几个世纪里一个接着一个地消失导致了他们的形成。
就此我们能够得出这样的结论：恐龙更适合在大的种群中生活，个体存活的可能性更低。

Answer 5

这是为了确认我的电话为了昨天的下列项目：
4个小缝纫机。示范3A条，第7家庭主妇的烫衣板，
15折叠衣服架。