请帮我中文翻译一下这几首歌词的意思，还要英文歌词。赏金多多！
1、prettyboy演唱者：m2m2、thedayyouwentawaym2m3.readmymind糖果盒子4.童话破灭（头文字D）5.nowthatshe'sGon...
1、pretty boy 演唱者：m2m2、the day you went away m2m3.read my mind 糖果盒子4.童话破灭（头文字D）5.now that she's Gone 林俊杰6.I Remember 郭采洁7.cries in Adistance 林俊杰8.she 9.Everytime 小甜甜布兰妮10.we can work it out 糖果盒子 以上10首。。。。拜托了。每首都要先写出歌词然后是中文的意思。一定要隔开来，分清楚的哦
展开
4个回答
展开全部
pretty boy-m2m 英俊男孩(窈窕美眉)
i lie awake at night.我躺在床上夜不能寐.
see thing in black white.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过.
i've only got u inside my mind.我的心中只有你.
u know u have made me blind.你知道你使我盲目.
i lie awake pray.我躺在床上祈祷.
that u will look my way.希望你能看我一眼.
i have all this longing in my heart.我的心中充满对你的渴望.
i knew it right from the start.从一开始我就知道!
oh my pretty pretty boy i want u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!
like i never ever loved no one before u.就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈.
pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊!
just tell me u love me too.告诉我你也爱我好吗!
oh my pretty pretty boy i need u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!
oh my pretty pretty boy i do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!
let me inside make me stay right beside u.让我进入你的心里并留在你身边.
i used 2 write ur name.我过去总是写你的名字.
and put it in a frame.并把它装裱起来.
and sometime i think i hear u call.有时我会以为听到你的呼唤.
right from my bedroom wall.从我卧室的墙上.
u stay a little while.你停留片刻.
and touch me with ur smile.你的微笑触动了我的心灵.
and what can i say 2 make u mine ?我该说什么以把握住你?
to reach out 4 u in time.以及时的为你出手.
oh,pretty boy ! oh,pretty boy !噢,我英俊漂亮的男孩!
say u love me too !说你也爱我好吗!
the day you went away m2m
well i wonder could it be
when i was dreaming about you baby
you were dreaming of me
call me crazy
call me blind
to still be suffering is stupid after all of this time
did i lose my love to someone better
and does she love you like i do
i do, you know i really really do
well hey
so much i need to say
been lonely since the day
the day you went away
so sad but true
for me there's only you
been crying since the day
i remember date and time
september twenty second
sunday twenty five after nine
in the doorway with your case
no longer shouting at each other
there were tears on our faces
and we were letting go of something special
something we'll never have again
i know, i guess i really really know
why do we never know what we've got till it's gone
how could i carry on
cause i've been missing you so much i have to say read my mind �6�1 搜索"if you could read my mind"LRC歌词
�6�1 搜索"if you could read my mind"mp3
[ti:if you could read my mind]
[ar:stars on 54]
[al:if you could read my mind *max]
stars on 54--if you could read my mind
edit by:afamin
if you could
if you could
if you could read my mind
if you could
if you could
if you could read my mind
if you could read my mind love,
what a tale my thought could tell.
just like an old-time movie
'bout a ghost from a wishing well.
in a castle dark or a fortress strong,
with chains upon my feet.
you know that ghost is me,
i don't know where we went wrong
but the feelin's gone and i just can't get it back
if i could read your mind love,
what a tale your thought could tell
just like a paperback novel,
the kind the drugstores sell.
then you reached the part where the heartaches come,
the hero would be you, but heroes often fail.
i never thougth i could feel this way
and i've got to say
that i just don't get it.
i don't know where we went wrong
but the feelin's gone and i just can't get it back
if you could read my mind
stars on 54--if you could read my mind
edit by:afamin 童话破灭
who love my down fall?
and it@s just too cold
you show me true friend
baby i was so so
you might as well call me physically
you know, you got me only into extremes
i can@t believe it
and don@t know what to think
sometime i bound i was love to sit
now it@s so sick
cause they ain@t without love
only have dreams wasn@t enough
and i know
i fell good time@s come
i thought these days, things are done and become word are made
angels came but they left two days
had no choose but the way
personnel burning empty
still this can@t be
but we@re even not not that happy
hotel motel it@s hot in hell free from myself
but now left no home
i want you to know
i never would have all
figure out that we are a king now
it could have been forever
now it@s bring me down
the heart now the know up and down we go
put myself too close got burnt night tones
it feels like i@m sinking in the dead sea
don@t we space salty so empty
it@s like a sofa before become
this song is over now so we@ve are one
http: lrc.bzmtv.com
now that she's gone
词曲:林俊杰
girl you know i miss you so
i didn't know you had to go
you've had enough of our distance baby
before i had the chance to say
i'm staying with you
for the rest of my life
don't keep telling me these words
you don't know how much it hurts
and i'll promise you eternity
if you promise me your stay
but now it's too late
i'm no longer the man that i was
i will go on without her
like a fool who's too sure
i'm like a brid who's lost her wing
a fire without its flame
i don't know how to be strong
when my love has to move on
i am a song without a soul
now that she's gone
what's left of us is this song
don't keep telling me these words oh no
you don't know how much it hurts
and i'll promise you eternity
if you promise me your stay
but now it's too late
i'm no longer the man that i was
i will go on without her
like a fool who's too sure
i'm like a brid who's lost her wing
a fire without its flame
i don't know how to be strong
when my love has to move on
i am a song without a soul
now that she's gone
what's left of us is this song
oh yes i know i don't know
baby i am konw i'am a foul
andi will go on without her
like a fool who's too sure
i'm like a brid who's lost her wing
a fire without its flame
i don't know how to be strong
when my love has to move on
i am a song without a soul
now that she's gone
what's left of us is this song
this is our song without a soul
now that you're gone
what's left of us in this song
.
i lie awake at night.我躺在床上夜不能寐.
see thing in black white.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过.
i've only got u inside my mind.我的心中只有你.
u know u have made me blind.你知道你使我盲目.
i lie awake pray.我躺在床上祈祷.
that u will look my way.希望你能看我一眼.
i have all this longing in my heart.我的心中充满对你的渴望.
i knew it right from the start.从一开始我就知道!
oh my pretty pretty boy i want u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!
like i never ever loved no one before u.就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈.
pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊!
just tell me u love me too.告诉我你也爱我好吗!
oh my pretty pretty boy i need u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!
oh my pretty pretty boy i do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!
let me inside make me stay right beside u.让我进入你的心里并留在你身边.
i used 2 write ur name.我过去总是写你的名字.
and put it in a frame.并把它装裱起来.
and sometime i think i hear u call.有时我会以为听到你的呼唤.
right from my bedroom wall.从我卧室的墙上.
u stay a little while.你停留片刻.
and touch me with ur smile.你的微笑触动了我的心灵.
and what can i say 2 make u mine ?我该说什么以把握住你?
to reach out 4 u in time.以及时的为你出手.
oh,pretty boy ! oh,pretty boy !噢,我英俊漂亮的男孩!
say u love me too !说你也爱我好吗!
the day you went away m2m
well i wonder could it be
when i was dreaming about you baby
you were dreaming of me
call me crazy
call me blind
to still be suffering is stupid after all of this time
did i lose my love to someone better
and does she love you like i do
i do, you know i really really do
well hey
so much i need to say
been lonely since the day
the day you went away
so sad but true
for me there's only you
been crying since the day
i remember date and time
september twenty second
sunday twenty five after nine
in the doorway with your case
no longer shouting at each other
there were tears on our faces
and we were letting go of something special
something we'll never have again
i know, i guess i really really know
why do we never know what we've got till it's gone
how could i carry on
cause i've been missing you so much i have to say read my mind �6�1 搜索"if you could read my mind"LRC歌词
�6�1 搜索"if you could read my mind"mp3
[ti:if you could read my mind]
[ar:stars on 54]
[al:if you could read my mind *max]
stars on 54--if you could read my mind
edit by:afamin
if you could
if you could
if you could read my mind
if you could
if you could
if you could read my mind
if you could read my mind love,
what a tale my thought could tell.
just like an old-time movie
'bout a ghost from a wishing well.
in a castle dark or a fortress strong,
with chains upon my feet.
you know that ghost is me,
i don't know where we went wrong
but the feelin's gone and i just can't get it back
if i could read your mind love,
what a tale your thought could tell
just like a paperback novel,
the kind the drugstores sell.
then you reached the part where the heartaches come,
the hero would be you, but heroes often fail.
i never thougth i could feel this way
and i've got to say
that i just don't get it.
i don't know where we went wrong
but the feelin's gone and i just can't get it back
if you could read my mind
stars on 54--if you could read my mind
edit by:afamin 童话破灭
who love my down fall?
and it@s just too cold
you show me true friend
baby i was so so
you might as well call me physically
you know, you got me only into extremes
i can@t believe it
and don@t know what to think
sometime i bound i was love to sit
now it@s so sick
cause they ain@t without love
only have dreams wasn@t enough
and i know
i fell good time@s come
i thought these days, things are done and become word are made
angels came but they left two days
had no choose but the way
personnel burning empty
still this can@t be
but we@re even not not that happy
hotel motel it@s hot in hell free from myself
but now left no home
i want you to know
i never would have all
figure out that we are a king now
it could have been forever
now it@s bring me down
the heart now the know up and down we go
put myself too close got burnt night tones
it feels like i@m sinking in the dead sea
don@t we space salty so empty
it@s like a sofa before become
this song is over now so we@ve are one
http: lrc.bzmtv.com
now that she's gone
词曲:林俊杰
girl you know i miss you so
i didn't know you had to go
you've had enough of our distance baby
before i had the chance to say
i'm staying with you
for the rest of my life
don't keep telling me these words
you don't know how much it hurts
and i'll promise you eternity
if you promise me your stay
but now it's too late
i'm no longer the man that i was
i will go on without her
like a fool who's too sure
i'm like a brid who's lost her wing
a fire without its flame
i don't know how to be strong
when my love has to move on
i am a song without a soul
now that she's gone
what's left of us is this song
don't keep telling me these words oh no
you don't know how much it hurts
and i'll promise you eternity
if you promise me your stay
but now it's too late
i'm no longer the man that i was
i will go on without her
like a fool who's too sure
i'm like a brid who's lost her wing
a fire without its flame
i don't know how to be strong
when my love has to move on
i am a song without a soul
now that she's gone
what's left of us is this song
oh yes i know i don't know
baby i am konw i'am a foul
andi will go on without her
like a fool who's too sure
i'm like a brid who's lost her wing
a fire without its flame
i don't know how to be strong
when my love has to move on
i am a song without a soul
now that she's gone
what's left of us is this song
this is our song without a soul
now that you're gone
what's left of us in this song
.
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
(1)PRETTY BOY - - -M2M
I lie awake at night
See things in black and white
Ive only got you inside my mine
You know you have made me blind
I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start
Oh my pretty pretty boy I want you
Like I never ever loved no one before you
pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me to
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall
You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time
Oh my pretty pretty boy I want you
Like I never ever loved no one before you
pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me to
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
I used to write your name
Oh pretty boy
Say you love me too
Oh my pretty pretty boy I want you
Like I never ever loved no one before you
pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me to
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you 俏丽的男孩- - - M2M 我说谎醒在晚上 看在黑白的事物 Ive只得到了您在我的矿里面 您知道您使我瞎 我说谎醒并且祈祷 您将看我的方式 我有所有这渴望在我的心脏 我从开始知道它 噢我无用的饰物的男孩我想要您 如我在您之前从未爱没人我的无用的饰物的男孩 请告诉我您爱我 噢我无用的饰物的男孩我需要您 噢我无用的饰物的男孩我 让我里面 做我在您旁边的逗留 我曾经写您的名字 并且投入它在框架 并且我某时认为我听见您从我的卧室墙壁叫 您一会儿停留 并且接触我有您的微笑的 并且什么可能我说做您矿 为您提供援助及时 噢我无用的饰物的男孩我想要您 如我在您之前从未爱没人我的无用的饰物的男孩 请告诉我您爱我 噢我无用的饰物的男孩我需要您 噢我无用的饰物的男孩我 让我里面 做我在您旁边的逗留 我曾经写您的名字 噢相当男孩 您说仿造的爱 噢我无用的饰物的男孩我想要您 如我在您之前从未爱没人我的无用的饰物的男孩 请告诉我您爱我 噢我无用的饰物的男孩我需要您 噢我无用的饰物的男孩我 让我里面 做我在您旁边的逗留
I lie awake at night
See things in black and white
Ive only got you inside my mine
You know you have made me blind
I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start
Oh my pretty pretty boy I want you
Like I never ever loved no one before you
pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me to
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall
You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time
Oh my pretty pretty boy I want you
Like I never ever loved no one before you
pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me to
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
I used to write your name
Oh pretty boy
Say you love me too
Oh my pretty pretty boy I want you
Like I never ever loved no one before you
pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me to
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you 俏丽的男孩- - - M2M 我说谎醒在晚上 看在黑白的事物 Ive只得到了您在我的矿里面 您知道您使我瞎 我说谎醒并且祈祷 您将看我的方式 我有所有这渴望在我的心脏 我从开始知道它 噢我无用的饰物的男孩我想要您 如我在您之前从未爱没人我的无用的饰物的男孩 请告诉我您爱我 噢我无用的饰物的男孩我需要您 噢我无用的饰物的男孩我 让我里面 做我在您旁边的逗留 我曾经写您的名字 并且投入它在框架 并且我某时认为我听见您从我的卧室墙壁叫 您一会儿停留 并且接触我有您的微笑的 并且什么可能我说做您矿 为您提供援助及时 噢我无用的饰物的男孩我想要您 如我在您之前从未爱没人我的无用的饰物的男孩 请告诉我您爱我 噢我无用的饰物的男孩我需要您 噢我无用的饰物的男孩我 让我里面 做我在您旁边的逗留 我曾经写您的名字 噢相当男孩 您说仿造的爱 噢我无用的饰物的男孩我想要您 如我在您之前从未爱没人我的无用的饰物的男孩 请告诉我您爱我 噢我无用的饰物的男孩我需要您 噢我无用的饰物的男孩我 让我里面 做我在您旁边的逗留
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
